tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post2502493241927005655..comments2024-02-23T10:33:20.174+01:00Comments on Diario di un papà dopo il congedo parentale: PottermoreFefo (Stefano)http://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-4910539415711142612014-11-06T15:23:30.034+01:002014-11-06T15:23:30.034+01:00Adoravo giocarci,ma poi per far spazio al secondo ...Adoravo giocarci,ma poi per far spazio al secondo genito ho venduto il pc fisso e su iOS non gira...<br />AnnieAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-70839476304547243972014-11-06T12:32:23.748+01:002014-11-06T12:32:23.748+01:00Si, quando ho letto io il primo libro era pecorane...Si, quando ho letto io il primo libro era pecoranera, ma lo hanno cambiato subito! L'anno scorso è uscita la nuova edizione!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-79558862258420805252014-11-04T21:15:28.631+01:002014-11-04T21:15:28.631+01:00È in Grifondoro.
Li legge in entrambe le lingue.
I...È in Grifondoro.<br />Li legge in entrambe le lingue.<br />Io sapevo che Ravenclaw nella prima versione era stato tradotto in Pecora Nera e solo successivamente in Corvonero.Fefo (Stefano)https://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-88206003568536262802014-11-04T14:19:13.061+01:002014-11-04T14:19:13.061+01:00In Che casa è stata smistata?li sta leggendo in sv...In Che casa è stata smistata?li sta leggendo in svedese di libri? In italiano hanno cambiato la traduzione ritornando ai nomi originali in inglese lasciando solo silente e piton. Tassorosso è diventato tassofrasso...chissà c vedrà i fiom con la vecchia "nomenclatura" e leggerà i libri nuovi cosa ci capirà!<br /><br />AlessiaAnonymousnoreply@blogger.com