tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post2550335246617957729..comments2024-02-23T10:33:20.174+01:00Comments on Diario di un papà dopo il congedo parentale: Lessico FamigliareFefo (Stefano)http://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-60719520753244361102012-02-06T12:56:16.438+01:002012-02-06T12:56:16.438+01:00Il nostro "Lessico familiare" spazia da ...Il nostro "Lessico familiare" spazia da "mappina" a "pedrieul": chi li riconosce?<br />E comunque ho il piciopacio nell'anima, così come la "pucia", più adatta alle mezze stagioni, e la "fogna", decisamente estiva...Flohttps://www.blogger.com/profile/11652297435037666702noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-18665064749720264252012-02-03T22:33:43.508+01:002012-02-03T22:33:43.508+01:00Volevo fare una correzione, ho fatto confusione e ...Volevo fare una correzione, ho fatto confusione e chiedo scusa, specie ai sardi che leggeranno il commento precedente. La sedia è "carira" la "cardiga" è la graticola. Chiedo venia :(<br />Comunque carira rimane più simile a cadrega, di quanto lo sia a sedia :PAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-65920410845943536372012-02-03T21:03:59.540+01:002012-02-03T21:03:59.540+01:00piciopacio anche nel nord est, subito tramandato a...piciopacio anche nel nord est, subito tramandato ai figli nati in terra lombarda. Ma pure io non dimentico termini dialettali che, inevitabilmente, inserisco nella parlata quotidiana, con stupore dei miei colleghi.<br />Robertarobertahttps://www.blogger.com/profile/08704713631113219090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-23164339982150279432012-02-03T19:52:38.945+01:002012-02-03T19:52:38.945+01:00@dammi la manina :) Grazie!
@veronica È proprio p...@dammi la manina :) Grazie!<br /><br />@veronica È proprio per quello che l'ho chiamato "Ginzburghiano", perché noi in famiglia lo adottammo dopo la lettura del libro.<br /><br />@blackapple bellissimo Ratatouille :) Appena (centi)rivistoFefo (Stefano)https://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-20399299788444337932012-02-03T19:07:40.902+01:002012-02-03T19:07:40.902+01:00gli sbrodeghezzi c'erano anche in lessico fami...gli sbrodeghezzi c'erano anche in lessico familiare di Natalia Ginzburgveronicanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-37165369703970044152012-02-03T17:37:19.937+01:002012-02-03T17:37:19.937+01:00And the winner is.. you!
http://dammilamanina.blog...And the winner is.. you!<br />http://dammilamanina.blogspot.com/2012/02/and-winner-is-me.htmlDammi la maninahttp://dammilamanina.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-4370177026813402282012-02-03T15:35:25.740+01:002012-02-03T15:35:25.740+01:00ma davvero ci sono certe parole del cuore! ma anch...ma davvero ci sono certe parole del cuore! ma anche certi rumori o certi sapori che immediatamente pescano da qualche parte un ricordo...qui c'è ego che assaggia un piatto che gli faceva la mamma...<br /> http://www.youtube.com/watch?v=v0PSNTvKeP8<br />blackappleAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-55046930850762608602012-02-03T15:08:34.604+01:002012-02-03T15:08:34.604+01:00Vi ricordate la gag di Aldo, Giovanni e Giacomo su...Vi ricordate la gag di Aldo, Giovanni e Giacomo sulla "cadrega"? vorrei sfatare un mito, io sono sarda, eppure nel mio dialetto la sedia è detta "sa carriga" in altre zone persino "sa cardiga" :) perciò anche se è tipicamente meneghino è molto vicino al nostro dialetto, sicuramente più di sedia :P. Per quanto riguarda termini per descrivere la fanghiglia post neve, be' io ho visto due volte la neve in vita mia, perciò non penso ce ne siano nel mio dialetto!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-3241526933636878632012-02-03T11:35:07.116+01:002012-02-03T11:35:07.116+01:00Bello il tuo blog, complimenti! Lo scopro solo ora...Bello il tuo blog, complimenti! Lo scopro solo ora proprio grazie a Nonsolomamma e credo proprio che non lo abbandonerò!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17377106820408527365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-54196443713123376092012-02-03T09:31:17.259+01:002012-02-03T09:31:17.259+01:00Molto bello il tuo blog!
A Cuneo si dice "pa...Molto bello il tuo blog!<br /><br />A Cuneo si dice "papocia" :)<br /><br />AmandaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-89295896397833277242012-02-03T09:07:04.668+01:002012-02-03T09:07:04.668+01:00Anche senza andare troppo lontano,ma dal Nord al C...Anche senza andare troppo lontano,ma dal Nord al Centro Italia, certe espressioni, appunto, da "lessico familiare" vengono mantenute e trasmesse alle nuove generazioni . . . :-)<br />Certo "giocare" con le parole in lingue e dialetti diversi è più divertente! :-)<br /><br />Ciao, FiorRosaspinahttps://www.blogger.com/profile/08403273808013463509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-78225031185709732532012-02-03T05:27:50.881+01:002012-02-03T05:27:50.881+01:00Noi a volte mescoliamo italiano, turco, inglese e ...Noi a volte mescoliamo italiano, turco, inglese e dialetti genovese, piemontese, bergamasco e molisano!destinazioneesterohttp://destinazioneestero.wordpress.comnoreply@blogger.com