Julpynta in svedese vuol dire "decorare per il Natale".
Mentre ero via per un paio di giorni Anette e le bimbe hanno deciso di dare sfogo alla creatività e decorare tutta la casa usando praticamente tutto quanto, di tema natalizio, abbiamo accumulato negli anni.Sono apparse così famiglie di gnometti sopra gli stipiti delle finestre, candele sui davanzali, decorazioni sui mobili e chi più ne ha più ne metta.
Non si può certo dire che non si capisca che manca meno di una settimana a Natale.
I tomte! sono stata in Svezia per qualche giorno (questa volta la visita e' stata cosi' breve che non ho neppure provato a contattarti!) e mi sono divertita un sacco a vedere in giro tutte le decorazioni con gli gnometti (che i miei colleghi mi hanno detto si chiamino Tomte). Spero di tornare presto! (e se le cose vanno come spero, tornerei per un periodo lunghissimissimo!) Ecco, adesso scrivo una bella letterina a babbo natale ;-) baci a tutti! Francesca
RispondiEliminaIn fondo, il babbo natale più carino è quella travestita col cappellino nella fotografia più a sinistra...
RispondiElimina