tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post6824544383309476869..comments2024-02-23T10:33:20.174+01:00Comments on Diario di un papà dopo il congedo parentale: Una piccola emozioneFefo (Stefano)http://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-30991393184510661842015-10-13T22:19:09.833+02:002015-10-13T22:19:09.833+02:00Grazie. Devo dire che mia figlia non ha avuto alcu...Grazie. Devo dire che mia figlia non ha avuto alcun ritardo con l'italiano, anzi, secondo le insegnanti dell'asilo è molto dotata lato linguistico (premetto che io stessa parlo 5 lingue di cui 2 sono per me madrelingua). Vedo in realtà molti caso di successo con 3 lingue qui in svizzera. Forse svedese e tedesco sono molto simili da causare confusione? Per ora pazientiamo, sono d'accordo, ognuno ha i suoi tempiAlessandrahttps://www.blogger.com/profile/12904324475456136156noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-14825332459742944932015-10-13T21:21:26.797+02:002015-10-13T21:21:26.797+02:00Allora devo essere un bischero io, perché tre ling...Allora devo essere un bischero io, perché tre lingue (italiano, danese e tedesco) per me sono state troppe.<br /><br />Anche se poi, con inglese e francese, sono diventate tre comunque.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-24602956284945026242015-10-13T20:23:42.247+02:002015-10-13T20:23:42.247+02:00Mi introduco, perdonatemi.
Recenti studi dimostran...Mi introduco, perdonatemi.<br />Recenti studi dimostrano che, se è vero che fino all'inizio dell'età scolare i bimbi multilingue hanno difficoltà in più, è altrettanto vero che le loro facoltà cognitive e si apprendimento ne vengono stimolate ed accresciuta. Il divario linguistico in termini di vocaboli noti ed usati viene colmato quasi subito e il vantaggio non riguarda solo le lingue ma tutto l'apprendimento in generale.Alahambranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-8918619967160989792015-10-13T19:39:46.303+02:002015-10-13T19:39:46.303+02:00Alessandra, se la mia esperienza vale qualcosa (e ...Alessandra, se la mia esperienza vale qualcosa (e può darsi che non valga nulla), due lingue un bambino le impara, tre sono troppe.<br /><br />Ho letto da qualche parte (credo Scientific American, ma non me ne ricordo) che l'apprendimento infantile e quello adulto di una lingua attivano due aree cerebrali diverse, cosa che spiega la facilità dell'uno e la difficoltà dell'altro. Quando un bambino impara due lingue viene comunque usata l'area cerebrale infantile, e ciò comporta maggiori difficoltà; occorre immagazzinare due vocabolari e due grammatiche più o meno diverse e al tempo stesso mantenerle distinte. questo articolo diceva infatti che i bambini bilingui impiegano più tempo degli altri per iniziare a parlare e per fare discorsi sensati in ciascuna delle due lingue a disposizione; è stato implicato che c'è una base neurologica al fenomeno.<br /><br />Non mi ricordo cosa dicesse l'articolo a proposito dei bambini trilingui né di un eventuale talento per le lingue, ma ne ho tratto l'idea che occorra dare la possibilità ai bambini di gestire il processo secondo i loro tempi e non cercare di sovraccaricarli. Anche perché, se ricordo bene, i bambini bilingui hanno comunque una maggiore facilità per le lingue apprese in seguito a scuola.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-14462497258797282792015-10-13T18:00:33.252+02:002015-10-13T18:00:33.252+02:00Molto più efficace secondo me. Lo svedese non è co...Molto più efficace secondo me. Lo svedese non è così colorito e non è una lingua fatta per litigare o avere accese discussioni secondo me. Comunque bravissime in ogni caso. Noi stiamo facendo moltissima fatica con lo svedese con nostra figlia. Solo quest'estate quando è rimasta da sola in Svezia una settimana ha iniziato a parlare. C'è da dire che abbiamo l'ulteriore aggiunta del tedesco, confidiamo nel tempo e nelle vacanze svedesi! Alessandrahttps://www.blogger.com/profile/12904324475456136156noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-72296668258634758172015-10-13T11:26:17.149+02:002015-10-13T11:26:17.149+02:00Awww <3Awww <3Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-64771770651740087172015-10-12T22:01:27.995+02:002015-10-12T22:01:27.995+02:00Pare sia più efficace :-)Pare sia più efficace :-)Fefo (Stefano)https://www.blogger.com/profile/11958785448346636621noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8686862890616254875.post-12872580621899486862015-10-12T21:53:57.530+02:002015-10-12T21:53:57.530+02:00Litigano in italiano? Interessante! Secondo te com...Litigano in italiano? Interessante! Secondo te come mai? Rende meglio l'idea?? <br /><br />AlessiaAnonymousnoreply@blogger.com