La classe di Sofia farà una gita.
Alla caserma dei pompieri.
L'undici settembre.
Certe maestre per me amano sfidare il destino...
I Post sino alla prima settimana di febbraio 2011 sono relativi al mio congedo parentale. Poi ci sono tutti quelli della normale vita di un papà italiano in Svezia fra famiglia e carriera.
lunedì 31 agosto 2015
domenica 30 agosto 2015
Inside Out
Oggi era Filmstadens dag, il giorno di Filmstaden, che altro non è che la vecchia cinecittà stoccolmese. Come al solito c'era la possibilità di fare dei piccoli film, incontrare personaggi dello spettacolo e travestirsi. Inoltre, visto il centenario della nascita di Ingrid Bergman, c'erano un po' di attività ispirate ad alcuni suoi film. Per "Stromboli" l'attività consisteva nel partecipare a costruire un vulcano. Ognuno poteva aggiungere qualcosa. Chiaramente Sofia ed Eleonora hanno voluto dare il proprio contributo.
Abbiamo deciso che il modo migliore di terminare la giornara era andare al cinema, così per la prima volta tutti e quattro abbiamo visto un lungometraggio. La scelta è caduta sul film d'animazione Inside Out. Tutti e quattro abbiamo riso, ci siamo commossi, e abbiamo pensato che nessun altro film avrebbe essere potuto più adatto, visto che, per la maggior parte, si svolge nella testa di una bambina di undici anni.
Da genitore ci sono alcune scene veramente esilaranti, e altre che fanno pensare. Eleonora si è in parte ritrovata nel personaggio principale, e anche Sofia è rimasta coinvolta e si è riconosciuta in alcune scene.
Abbiamo deciso che il modo migliore di terminare la giornara era andare al cinema, così per la prima volta tutti e quattro abbiamo visto un lungometraggio. La scelta è caduta sul film d'animazione Inside Out. Tutti e quattro abbiamo riso, ci siamo commossi, e abbiamo pensato che nessun altro film avrebbe essere potuto più adatto, visto che, per la maggior parte, si svolge nella testa di una bambina di undici anni.
Da genitore ci sono alcune scene veramente esilaranti, e altre che fanno pensare. Eleonora si è in parte ritrovata nel personaggio principale, e anche Sofia è rimasta coinvolta e si è riconosciuta in alcune scene.
sabato 29 agosto 2015
Oramai è una tradizione: la festa dei gamberi (kräftskiva) con i vicini, fatta mettendo i tavoli in strada (la via è una strada senza uscita), brindando con la snaps (acquavite aromatizzata) e chiacchierando per ore, cosa che un tempo si faceva tenendo in braccio i bimbi addormentati, mentre adesso sono vispi e pimpanti sino a tardi.
venerdì 28 agosto 2015
giovedì 27 agosto 2015
Legge di Murphy applicata al meteo
È da quando siamo tornati dall'Italia che non abbiamo avuto pioggia.
Anche oggi il tempo è stato bello.
Tranne che per un'oretta.
Quella in cui Sofia aveva gli allenamenti di calcio ed Eleonora quelli di orientamento...
Anche oggi il tempo è stato bello.
Tranne che per un'oretta.
Quella in cui Sofia aveva gli allenamenti di calcio ed Eleonora quelli di orientamento...
mercoledì 26 agosto 2015
Fatta per loro
Dopo la scuola ho accompagnato Eleonora a comprare il regalo di compleanno per una sua amica.
Sofia è venuta con noi.
Girando pre negozi abbiamo trovato in una bigiotteria una coppia di collane con due pezzi di cuore che si uniscono. Su uno c'è scritto "Big Sister" e sull'altro "Little Sister".
Era come fatta per loro.
Sofia è venuta con noi.
Girando pre negozi abbiamo trovato in una bigiotteria una coppia di collane con due pezzi di cuore che si uniscono. Su uno c'è scritto "Big Sister" e sull'altro "Little Sister".
Era come fatta per loro.
martedì 25 agosto 2015
Il banco di Eleonora |
Tutti ai banchi dei propri figli ad ascoltare la maestra |
Lo schema settimanale |
Oggi prima riunione a scuola di Eleonora e Sofia. Visto che le due riunioni erano quasi in contemporanea io e Anette ci siamo divisi i compiti. Io sono andato a quella della classe di Eleonora e lei a quella di Sofia.
La prima parte si è svolta in comune, prima la direttrice ha introdotto parte del lavoro che faranno quest'anno come scuola. Ad esempio hanno avuto un giorno in cui ogni bambino della scuola ha avuto un bigliettino con un "compito". A Eleonora è capitato quello di fare un complimento a qualcuno, cosa che lei ha fatto a un bambino di prima e a un paio di compagni di classe.
Poi si sono presentati i maestri delle quarte. Si sono presentati spiegando che lavoreranno come una squadra e hanno parlato insieme della parte di lavoro che faranno in comune in tutte le sezioni. Inoltre hanno deciso tutti e tre di iniziare "piano", riprendendo una (minima) parte del lavoro fatto l'anno scorso. Lo scopo è quello di fare sentire tranquilli i bambini e non creare disagio. Per ancora due anni niente voti. I giudizi si focalizzano su dove uno sia rispetto agli obiettivi del programma ministeriale e al proprio potenziale.
Quindi tutti in classe con l'insegnante principale. Lì abbiamo parlato di metodi di lavoro, di obiettivi didattici, di regole comuni e linee guida (tipo sull'uso dei telefonini e dei tablet), di compiti, e di altre domande che noi genitori avevamo in testa.
lunedì 24 agosto 2015
Misure abbondanti
Arrivata a casa da scuola Eleonora mi ha chiesto di poter fare dei muffin. Permesso accordato con piacere.
Ha fatto tutto da sola, io curiosavo.
Ho notato che le sue porzioni erano leggermente più abbondanti di quelle della ricetta. Così, una volta messo l'impasto nelle forme, nella ciotola c'era ancora un bel po' di impasto. A quel punto Eleonora ha preso la sua spatolina di plastica dal cassetto e mi ha chiesto se poteva "pulire" la ciotola, e io ho capito che la sua era una strategia sin dall'inizio :-)
Ha fatto tutto da sola, io curiosavo.
Ho notato che le sue porzioni erano leggermente più abbondanti di quelle della ricetta. Così, una volta messo l'impasto nelle forme, nella ciotola c'era ancora un bel po' di impasto. A quel punto Eleonora ha preso la sua spatolina di plastica dal cassetto e mi ha chiesto se poteva "pulire" la ciotola, e io ho capito che la sua era una strategia sin dall'inizio :-)
domenica 23 agosto 2015
Bambine di città
Tornando da casa dei nonni la strada costeggia alcuni pascoli. In uno di queste alcune mucche pezzate stavano pascolando.
Dal sedile dietro Sofia ha esclamato: "Guardate, delle mucche dalmata!!"
Dal sedile dietro Sofia ha esclamato: "Guardate, delle mucche dalmata!!"
sabato 22 agosto 2015
Che fosse una sfida?
Prima festa di compleanno dopo l'estate. Una compagna di classe di Sofia che era con lei all'asilo e che è nella sua classe a scuola.
La tavola era imbandita con dolci alla cannella, palline al cioccolato, lecca lecca di marshmallow e degli squisiti muffin con glassa al cocco.
Il papà della festeggiata: "Abbiamo fatto tutto io e mia figlia".
Non credo l'abbia detto per lanciare una sfida, ma Sofia ha comunque iniziato a pensare a cosa preparare insieme per la sua festa. Per fortuna mancano tre mesi :-)
La tavola era imbandita con dolci alla cannella, palline al cioccolato, lecca lecca di marshmallow e degli squisiti muffin con glassa al cocco.
Il papà della festeggiata: "Abbiamo fatto tutto io e mia figlia".
Non credo l'abbia detto per lanciare una sfida, ma Sofia ha comunque iniziato a pensare a cosa preparare insieme per la sua festa. Per fortuna mancano tre mesi :-)
venerdì 21 agosto 2015
In pullman da sola
Domani Sofia ha una festa. I nonni però ci avevano detto che gli avrebbe fatto piacere se fossimo andati a trovarli visto che l'ultima volta è stato a giugno. Eleonora ha quindi colto la palla al balzo e ci ha detto che avrebbe potuto andare lei da sola oggi dopo la scuola e che noi avremmo potuto raggiungerla domani.
E così oggi Eleonora ha fatto il suo primo viaggio in corriera da sola. 70 km. Un'oretta abbondante. Una sosta intermedia, ma che non richiede di cambiare mezzo perché è solo per aspettare la coincidenza.
Adesso è dai nonni. Contenta, e con una piccola esperienza di crescita in più.
E così oggi Eleonora ha fatto il suo primo viaggio in corriera da sola. 70 km. Un'oretta abbondante. Una sosta intermedia, ma che non richiede di cambiare mezzo perché è solo per aspettare la coincidenza.
Adesso è dai nonni. Contenta, e con una piccola esperienza di crescita in più.
giovedì 20 agosto 2015
Piccole grandi decisioni
Io e Anette ne avevamo già parlato, e avevamo riflettuto che in effetti alla sua età entrambi le avevamo già. Era stata però una chiacchierata di quelle che non risultano in una azione subito dopo.
Oggi però abbiamo deciso.
Una decisione importante.
Inizia ad essere grande.
È responsabile.
Le volte (come oggi) che ha avuto le nostre è andato tutto per il meglio.
Ci sembra arrivato il momento di dare a Eleonora le chiavi di casa.
Oggi però abbiamo deciso.
Una decisione importante.
Inizia ad essere grande.
È responsabile.
Le volte (come oggi) che ha avuto le nostre è andato tutto per il meglio.
Ci sembra arrivato il momento di dare a Eleonora le chiavi di casa.
mercoledì 19 agosto 2015
Primo giorno di scuola
La giornata scolastica di Eleonora è iniziata con un incontro in classe alle 8. C'erano tutti i suoi compagni. E c'era anche la sua nuova maestra, che la seguirà per i prossimi tre anni. Eleonora era contenta ed emozionata.
La giornata scolastica di Sofia è iniziata alle 8:45, nel cortile della scuola. C'erano i bambini di tutte le classi, compresa Eleonora. C'erano decine di palloncini gialli e blu. C'era un palco, e sopra alcuni insegnanti che hanno iniziato a suonare. Una ad una hanno iniziato a presentare le varie "squadre" dei maestri, ad iniziare proprio da quelli delle Förskoleklasser, le classi pre-scuola. una delle quali era proprio la classe di Sofia.
Dopo la presentazione tutti in classe. Io e Anette abbiamo seguito Sofia. Un po' di presentazioni, e poi noi genitori abbiamo lasciato l'aula, e abbiamo iniziato a conoscere gli altri genitori.
Mentre poi camminavo verso il mio ufficio pensavo a mentre andavamo a scuola. Abbiamo incontrato un paio di compagni di classe dell'asilo di Sofia che sono nella sua classe anche a scuola. I bambini si sono presi per mano, e camminavano contenti. Dietro noi genitori. Tutti con il telefonino a fare foto. Mi sono messo a ridere da solo pensando che in fondo noi genitori probabilmente sembravamo abbastanza ridicoli così tutti insieme a fotografare i nostri bambini.
Il bilancio del primo giorno è di due bambine entusiaste. Eleonora ha ritrovato tutti i suoi amici. Sofia si è trovata proiettata in un mondo nuovo che la fa sentire grande.
La giornata scolastica di Sofia è iniziata alle 8:45, nel cortile della scuola. C'erano i bambini di tutte le classi, compresa Eleonora. C'erano decine di palloncini gialli e blu. C'era un palco, e sopra alcuni insegnanti che hanno iniziato a suonare. Una ad una hanno iniziato a presentare le varie "squadre" dei maestri, ad iniziare proprio da quelli delle Förskoleklasser, le classi pre-scuola. una delle quali era proprio la classe di Sofia.
Dopo la presentazione tutti in classe. Io e Anette abbiamo seguito Sofia. Un po' di presentazioni, e poi noi genitori abbiamo lasciato l'aula, e abbiamo iniziato a conoscere gli altri genitori.
Mentre poi camminavo verso il mio ufficio pensavo a mentre andavamo a scuola. Abbiamo incontrato un paio di compagni di classe dell'asilo di Sofia che sono nella sua classe anche a scuola. I bambini si sono presi per mano, e camminavano contenti. Dietro noi genitori. Tutti con il telefonino a fare foto. Mi sono messo a ridere da solo pensando che in fondo noi genitori probabilmente sembravamo abbastanza ridicoli così tutti insieme a fotografare i nostri bambini.
Il bilancio del primo giorno è di due bambine entusiaste. Eleonora ha ritrovato tutti i suoi amici. Sofia si è trovata proiettata in un mondo nuovo che la fa sentire grande.
martedì 18 agosto 2015
L'attesa
Domani Sofia comincerà la scuola elementare.
Domani Eleonora comincerà il quinto anno di scuola, che qui segna il passaggio da "lågstadiet" a "mellanstadiet", con insegnanti e materie nuove.
Questa sera c'è stato il rito della preparazione delle cartelle.
Entrambe sono emozionate.
Secondo me io e Anette lo siamo più di loro.
Domani Eleonora comincerà il quinto anno di scuola, che qui segna il passaggio da "lågstadiet" a "mellanstadiet", con insegnanti e materie nuove.
Questa sera c'è stato il rito della preparazione delle cartelle.
Entrambe sono emozionate.
Secondo me io e Anette lo siamo più di loro.
lunedì 17 agosto 2015
Crescere
Per un secondo Eleonora è sembrata rimanerci male, quando allo "Småland" dell'IKEA le hanno detto che non poteva entrare e giocare con Sofia e gli altri bambini visto che ha superato il limite d'età... ma dopo qualche secondo, sulla scala mobile, con un ampio sorriso mi ha detto: "Però... è bello sentirsi grandi!"
domenica 16 agosto 2015
La loro lingua "segreta"
Quando sono andato a chiamare Eleonora e Sofia dai nostri vicini la padrona di casa mi ha detto che le aveva sentite parlare in italiano e che Eleonora le aveva raccontato di aver detto alla sorellina quanto le volesse bene.
Mentre facevamo la strada verso casa Eleonora mi ha raccontato che in realtà le aveva detto un'altra cosa: stavano giocano a nascondino, e uno dei bambini si era nascosto nella stanza dei genitori, che in teoria era zona vietata, e così lei abbracciandola, con la scusa di coccolarla le aveva rivelato il nascondiglio.
A volte fa comodo avere una propria lingua "segreta".
Mentre facevamo la strada verso casa Eleonora mi ha raccontato che in realtà le aveva detto un'altra cosa: stavano giocano a nascondino, e uno dei bambini si era nascosto nella stanza dei genitori, che in teoria era zona vietata, e così lei abbracciandola, con la scusa di coccolarla le aveva rivelato il nascondiglio.
A volte fa comodo avere una propria lingua "segreta".
sabato 15 agosto 2015
Ritorno al vecchio look
Da fine maggio ho fatto crescere la barba, tenendola fra i 5mm e il centimetro abbondante. Le bimbe si erano abituate a vedermi così, e mi hanno detto che stavo bene. Dicevano che punge molto meno di quando è solo uno o due millimetri.
Oggi l'ho tagliata.
Entrambe le bimbe hanno apprezzato il ritorno alla vecchia immagine. Eleonora ha detto che quasi faceva fatica a riconoscermi, ma che le piacevo di più così. Sofia mi ha coperto le guance di baci, poi ha fatto il segno del pollice all'insù.
venerdì 14 agosto 2015
Lo scontro delle civiltà
A cena. Sofia, con l'aria da furbetta davanti a un piatto di spaghetti: papà...io sono metà italiana e metà svedese...ma allora posso mangiare metà porzione bene arrotolando gli spaghetti con la forchetta e l'altra metà con il ketchup?
giovedì 13 agosto 2015
20 anni
20 anni fa.
Esattamente.
Proprio questo giorno, il 13 agosto.
Ero in inter-rail con alcuni amici.
Studiavamo Tedesco.
L'idea era stata quella di girare un po' per la Germania e un po' per il nord Europa. Dalla Foresta Nera andammo a Berlino, poi ad Amburgo, quindi in Danimarca ed eravamo arrivati a Goteborg, proprio durante i mondiali di atletica.
Da Goteborg stavamo andando a Stoccolma.
Su quel treno incontrai una ragazza. Feci in modo di sedermi vicino a lei. Parlammo per le tre ore del tragitto. Ci scambiammo gli indirizzi.
Si chiamava Anette.
Oggi è mia moglie e la mamma delle nostre figlie.
Grazie per questi 20 anni.
Esattamente.
Proprio questo giorno, il 13 agosto.
Ero in inter-rail con alcuni amici.
Studiavamo Tedesco.
L'idea era stata quella di girare un po' per la Germania e un po' per il nord Europa. Dalla Foresta Nera andammo a Berlino, poi ad Amburgo, quindi in Danimarca ed eravamo arrivati a Goteborg, proprio durante i mondiali di atletica.
Da Goteborg stavamo andando a Stoccolma.
Su quel treno incontrai una ragazza. Feci in modo di sedermi vicino a lei. Parlammo per le tre ore del tragitto. Ci scambiammo gli indirizzi.
Si chiamava Anette.
Oggi è mia moglie e la mamma delle nostre figlie.
Grazie per questi 20 anni.
mercoledì 12 agosto 2015
Primo giorno nei locali della scuola
Sofia oggi ha iniziato il tempo libero nei locali della scuola dove settimana prossima inizierà le elementari.
Eleonora oggi ha iniziato il tempo libero nei locali, separati, dedicati ai ragazzi dal quinto anno.
Le bimbe crescono. E a me vengono da cantare i Righeira...
Eleonora oggi ha iniziato il tempo libero nei locali, separati, dedicati ai ragazzi dal quinto anno.
Le bimbe crescono. E a me vengono da cantare i Righeira...
lunedì 10 agosto 2015
Una nuova finestra
E così Sofia ha perso il suo terzo dente. Incisivo superiore sinistro.
È venuta a trovarmi al lavoro oggi. Camminava a testa alta per mostrare a tutti la finestra.
È venuta a trovarmi al lavoro oggi. Camminava a testa alta per mostrare a tutti la finestra.
domenica 9 agosto 2015
Bilancio
Si è dormito un po' meno di quello che si pensava, specialmente le bimbe, che durante l'estate vanno a letto molto più tardi, cosa che a volte influisce sull'irritabilità.
Abbiamo avuto una fortuna incredibile con il tempo, cosa che ha fatto si che sia Eleonora che Sofia abbiano proprio un bel colore.
Abbiamo letto un decimo di quello che pensavamo/speavamo/avremmo voluto. Il tempo è andato in tante altre cose. Mi sa che l'anno prossimo pianificheremo per un paio di giorni in più sul lago di Como, uno dei pochi posti dove tutti, bimbe comprese, ci siamo veramente rilassati.
Non siamo riusciti a fare un paio di gite che avremmo voluto fare. Logistica da migliorare e tanti chilometri in macchina. Per l'anno prossimo segno già da adesso qualche giorno in Val d'Aosta.
Le bimbe hanno fatto un po' meno amicizia con bambini italiani rispetto a quando andiamo 10 giorni nello stesso posto. Però dicono di essersi divertite tanto, e hanno usato l'italiano.
Mi sa che in realtà la vacanza itinerante ci ha lasciato un pochino più stanchi di quello che pensavamo, oltre 3500km in un mese e tante scarpinate si sentono, però il bilancio delle vacanze alla fine è positivo.
Abbiamo avuto una fortuna incredibile con il tempo, cosa che ha fatto si che sia Eleonora che Sofia abbiano proprio un bel colore.
Abbiamo letto un decimo di quello che pensavamo/speavamo/avremmo voluto. Il tempo è andato in tante altre cose. Mi sa che l'anno prossimo pianificheremo per un paio di giorni in più sul lago di Como, uno dei pochi posti dove tutti, bimbe comprese, ci siamo veramente rilassati.
Non siamo riusciti a fare un paio di gite che avremmo voluto fare. Logistica da migliorare e tanti chilometri in macchina. Per l'anno prossimo segno già da adesso qualche giorno in Val d'Aosta.
Le bimbe hanno fatto un po' meno amicizia con bambini italiani rispetto a quando andiamo 10 giorni nello stesso posto. Però dicono di essersi divertite tanto, e hanno usato l'italiano.
Mi sa che in realtà la vacanza itinerante ci ha lasciato un pochino più stanchi di quello che pensavamo, oltre 3500km in un mese e tante scarpinate si sentono, però il bilancio delle vacanze alla fine è positivo.
sabato 8 agosto 2015
Tornati a casa
E con i 650 km di oggi le bimbe nell'ultimo mese si sono fatte qualcosa come 3500 km sul sedile di dietro della macchina. A pensarci bene sono state fin troppo buone e tolleranti.
Appena entrati a Stoccolma abbiamo mandato un messaggio ai vicini che abitano all'inizio della via e chiesto loro se avevano voglia di vedersi. Risposta affermativa.
Appena parcheggiata la macchina le bimbe sono schizzate da loro. Noi le abbiamo raggiunte appena svuotata la macchina. Ci hanno accolti con dei buoni formaggi e una bottiglia di vino, mentre Eleonora e Sofia giocavano con i loro figli.
Le vacanze sono finite. Tutto è tornato come prima.
Appena entrati a Stoccolma abbiamo mandato un messaggio ai vicini che abitano all'inizio della via e chiesto loro se avevano voglia di vedersi. Risposta affermativa.
Appena parcheggiata la macchina le bimbe sono schizzate da loro. Noi le abbiamo raggiunte appena svuotata la macchina. Ci hanno accolti con dei buoni formaggi e una bottiglia di vino, mentre Eleonora e Sofia giocavano con i loro figli.
Le vacanze sono finite. Tutto è tornato come prima.
venerdì 7 agosto 2015
Le monelle
Viaggiando nello Jutland sulla strada del ritorno verso la Svezia. Le bimbe sui sedili dietro giocano. Ignorano il panorama che invece io e Anette cerchiamo di mostrare a loro. Ad un certo punto vediamo un bel pascolo, colori spettacolari e delle pecore.
Io e Anette: "Bambine, guardate le pecore!".
Loro, all'unisono, imitando un belato: "Beeeeeeeeeeeeelle!"
Bimbe - Genitori 1-0
Io e Anette: "Bambine, guardate le pecore!".
Loro, all'unisono, imitando un belato: "Beeeeeeeeeeeeelle!"
Bimbe - Genitori 1-0
giovedì 6 agosto 2015
Legoland
A Legoland oggi siamo stati tutti bambini.
Tanto.
mercoledì 5 agosto 2015
Lalandia
Visto che domani abbiamo deciso di andare a Legoland ecco che mamma Anette ha tirato fuori dal cilindro "Lalandia", un villaggio di bungalow letteralmente di fianco al parco divertimenti, ottima alternativa all'albergo nel parco, anche perché comprende un parco acquatico con degli scivoli divertentissimi, un paio dei quali mozzafiato, compreso uno che si può fare in un canotto da quattro persone, cosa che abbiamo fatto tutti insieme con immenso divertimento e un po' di emozione (c'è un pezzo molto ripido).
Per Eleonora e Sofia, che amano sia le montagne russe che l'acqua, è stato un posto fantastico, specialmente dopo le tre ore di auto da Malmö.
E domani ci aspetta una giornata in modalità "bambinoni".
Per Eleonora e Sofia, che amano sia le montagne russe che l'acqua, è stato un posto fantastico, specialmente dopo le tre ore di auto da Malmö.
E domani ci aspetta una giornata in modalità "bambinoni".
martedì 4 agosto 2015
Sommarlov
Sommarlov in svedese sono le vacanze estive per chi va a scuola. È anche il nome di un programma per bambini che va in onda in diretta, dalle 9 alle 10, sul canale per bambini "Barnkanalen" della TV di stato, e che trasmette dalla zona di Malmö vicino allo spettacolare grattacielo "Turning torso".
Eleonora e Sofia sono solite guardare quel programma. Così questa mattina siamo andati, con gioia delle bimbe, a fare il pubblico.
Abbiamo poi colto l'occasione di fare la "passeggiata dei parchi giochi", un percorso per visitare Malmö che tocca alcuni dei più bei parchi giochi della città...e che casualmente finisce dove c'è una gelateria!
Eleonora e Sofia sono solite guardare quel programma. Così questa mattina siamo andati, con gioia delle bimbe, a fare il pubblico.
Abbiamo poi colto l'occasione di fare la "passeggiata dei parchi giochi", un percorso per visitare Malmö che tocca alcuni dei più bei parchi giochi della città...e che casualmente finisce dove c'è una gelateria!
lunedì 3 agosto 2015
Come una calamita
L'acqua in questa vacanza sembra essere come una calamita per Eleonora. Oggi, durante il nostro giro dello Skåne, abbiamo fatto una tappa a Sövde, dove c'è un piccolo produttore di mosto di mele e di sidro (entrambi analcolici). Di fronte c'è un piccolo lago. Eleonora non ha resistito. Appena lo ha visto ha chiesto (ed ottenuto) di poter fare il bagno.
Sofia non ha voluto essere da meno.
Sofia non ha voluto essere da meno.
domenica 2 agosto 2015
La voce dell'innocenza
Sofia, dopo aver messo su un dvd e lasciato la schermata del menu principale ha iniziato a fare altro. Ad un certo punto ha guardato la tv e detto: "Zia Helena, perché lo schermo della televisione è diventato tutto nero?"
Helena: "Fa così dopo qualche minuto che non fa nulla, si mette a riposare"
Sofia: "Ah... anche papà lo fa!"
Helena: "Fa così dopo qualche minuto che non fa nulla, si mette a riposare"
Sofia: "Ah... anche papà lo fa!"
sabato 1 agosto 2015
Skåne
Visitare un qualsiasi posto del mondo dopo esser stati in giro per la Toscana e sul Lago di Como è quasi ingiusto per il luogo che si visita. Lo Skåne (o Scania) però ne esce bene: paesaggio, colori, villaggi pittoreschi, tanto che le bimbe dal sedile di dietro ogni tanto lanciano il loro "uaooooo" alla vista di alcuni scorci e panorami.
Il sud della Svezia merita proprio di essere visitato, e la zona ad est, chiamata Österlen, che poi è quella di Ystad e del commissario Wallander, per Eleonora e Sofia è quasi una terza casa, visto che ogni anno qui qualche giorno lo passiamo sempre, anche perché qui abita zia Helena con il suo compagno, che è proprio di Ystad.
La "avventura" di oggi per le bimbe è stata visitare la sagra dell'uva spina a Killinge, un piccolo villaggio sulla costa. Le abitanti si sono sfidate a colpi di ricette di dolci a base del frutto, e i villeggianti hanno potuto fare da giuria. Per la gioia di Eleonora e Sofia.
Il sud della Svezia merita proprio di essere visitato, e la zona ad est, chiamata Österlen, che poi è quella di Ystad e del commissario Wallander, per Eleonora e Sofia è quasi una terza casa, visto che ogni anno qui qualche giorno lo passiamo sempre, anche perché qui abita zia Helena con il suo compagno, che è proprio di Ystad.
La "avventura" di oggi per le bimbe è stata visitare la sagra dell'uva spina a Killinge, un piccolo villaggio sulla costa. Le abitanti si sono sfidate a colpi di ricette di dolci a base del frutto, e i villeggianti hanno potuto fare da giuria. Per la gioia di Eleonora e Sofia.
Iscriviti a:
Post (Atom)