Sofia sta iniziando a parlucchiare sempre di più. Ha iniziato a mettere insieme mini frasi di tre parole.
Capisce bene l'italiano. Le domande in italiano le capisce tutte, anche se, a quelle che richiedono una risposta "parlata" (tipo: "che colore è questo") e non ad esempio una azione (tipo: dov'è il gatto") risponde sì "correttamente", ma il più delle volte lo fa in svedese.
Appena però uno le ripete la risposta in italiano ecco che lei inizia a ripetere la parola italiana. L'effetto sta quindi diventando quello di un piccolo pappagallino. Tipo: "Sofia, cos'è questo?" Lei: "Kisse". Io "brava, gatto". E lei "gat..to!". Fra le sue parole preferito in italiano c'è "stella". E adesso che Anette ha iniziato a decorare la casa per Natale e ci sono lampade a forma di stella un po' ovunque Sofia va in giro per la casa indicando e dicendo "stella...stella...stella...".
mi sono immaginata la scena..... Sofia è fantastica!!!!
RispondiEliminastella stella stella ^-^
Che fortuna crescere bilingue!
RispondiEliminadeliziosa :-)
RispondiElimina