Post
A casa di un quattrenne compagno di classe di asilo di Sofia.
I due bambini giocano.
Io mi rivolgo in italiano a Sofia, che mi risponde in italiano. Il bambino (100% svedese) mi guarda e dice "jag kan också prata taienka..." (tradotto letteralmente "anche io posso parlare taiano") e guardando Sofia: "Mio amore!"
Urka!
RispondiEliminaRoberta
Mio padre è giapponese e mia madre italiana e sono cresciuta in India...non ho parlato fino a due anni, cosa che destava preoccupazione. Poi un dottore ha spiegato ai miei genitori che era perchè avevo troppe lingue parlate intorno. Dicevo cose come "mamma dov'è piccola ball?" :) Sono una nuova seguitrice.
RispondiEliminauh... e poi hai iniziato a parlare in italiano, in giapponese o in inglese? e ora parli anche indiano?
EliminaPaura....
RispondiEliminaNon la fare uscire di casa per i prossimi 35 anni.
cielo, se qualcuno mi dicesse mai cosi mi scioglierei come neve al sole .....
RispondiEliminaDove l'avrà imparata???
RispondiEliminaMio figlio di quattro anni ieri se ne esce con "devo trovarmi una fidanzata". Sono troooppo precoci per me..
Latin lover svedese!
RispondiElimina:-))
RispondiElimina