Eleonora all'idea. Entra in un armadio e chiude le ante. Quando sente che fuori c'è gente esce con aria naturale e dice: "A Narnia ancora tutto bene".
Certe facce sono da candid camera :-)
I Post sino alla prima settimana di febbraio 2011 sono relativi al mio congedo parentale. Poi ci sono tutti quelli della normale vita di un papà italiano in Svezia fra famiglia e carriera.
lunedì 14 maggio 2018
domenica 13 maggio 2018
Picnic
L'idea l'ha avuta Sofia: "Andiamo a fare un giro
in bici e un picnic?".
Detto fatto. Insalata con feta, club sandwich, fragole e caffè. Anette ha preparato tutto il cestino da manuale. Io ho preparato le bici. E via!
Il parco di Ursvik (a Sundbyberg) è stata la meta prescelta. Non ha il fascino di Hagaparken, ma ha molti posti anche per fare la grigliata.
in bici e un picnic?".
Detto fatto. Insalata con feta, club sandwich, fragole e caffè. Anette ha preparato tutto il cestino da manuale. Io ho preparato le bici. E via!
Il parco di Ursvik (a Sundbyberg) è stata la meta prescelta. Non ha il fascino di Hagaparken, ma ha molti posti anche per fare la grigliata.
sabato 12 maggio 2018
Finalmente il caldo
Finalmente è arrivato il caldo vero, quello oltre i 20 gradi con il sole, quello che fa sì che scatti il comportamento standard svedese:
- pantaloncini corti, maniche corte, tutti al sole a fare il pieno di vitamina D
- colazione, pranzo e cena all'aperto, meglio se in compagnia
- per chi ce l'ha, il barbeque
- per Eleonora e Sofia il giocare saltando intorno agli irrigatori mentre sono accesi
E una volta calata la temperatura si rimane comunque all'aperto. C'è luce. Basta a dare l'idea dell'estate che arriverà e cancella il buio dell'inverno.
- pantaloncini corti, maniche corte, tutti al sole a fare il pieno di vitamina D
- colazione, pranzo e cena all'aperto, meglio se in compagnia
- per chi ce l'ha, il barbeque
- per Eleonora e Sofia il giocare saltando intorno agli irrigatori mentre sono accesi
E una volta calata la temperatura si rimane comunque all'aperto. C'è luce. Basta a dare l'idea dell'estate che arriverà e cancella il buio dell'inverno.
giovedì 10 maggio 2018
Le streghe
Al teatro Dramaten di Stoccolma tutta la famiglia è andata a vedere Le Streghe di Dahl. Chi ha letto il libro capirà perché Anette è l'unica della famiglia alla quale entrando in sala siano stati dati un paio di guanti.
Rappresentazione molto, ma molto bella. La Strega Suprema è interpretata da Marie Richardson (recitò fra l'altro in Eyes Wide Shut).
Merita davvero.
Rappresentazione molto, ma molto bella. La Strega Suprema è interpretata da Marie Richardson (recitò fra l'altro in Eyes Wide Shut).
Merita davvero.
martedì 8 maggio 2018
L'amico di penna
Sofia ha un nuovo amico di penna.
Lo ha trovato grazie a un giornalino che leggono entrambi.
Nell'epoca di WhatsApp, Snapchat, instant messaggino, Instagram e della posta elettronica, loro si mandano lettere scritte a mano su carta. Quelle che quando le trovi fra le pubblicità nella casella ti aprono il sorriso prima ancora di aver aperto la busta.
Lo ha trovato grazie a un giornalino che leggono entrambi.
Nell'epoca di WhatsApp, Snapchat, instant messaggino, Instagram e della posta elettronica, loro si mandano lettere scritte a mano su carta. Quelle che quando le trovi fra le pubblicità nella casella ti aprono il sorriso prima ancora di aver aperto la busta.
domenica 6 maggio 2018
Argento
Siamo sul treno per tornare a casa. Passata la delusione di aver perso al tie-break emerge la gioia per un torneo giocato bene.
Partite del girone di eliminazione vinte senza
concedere un set, così come il quarto di finale stamattina. Perso il primo set in semifinale, le ragazze hanno poi vinto il secondo e il tie-break. Perso il primo e vinto il secondo set anche nella finale, purtroppo per Eleonora e le sue compagne di squadra le avversarie erano veramente forti. Tie-break perso di due punti e una medaglia d'argento che comunque ha un buon sapore: quello del gelato!
Partite del girone di eliminazione vinte senza
concedere un set, così come il quarto di finale stamattina. Perso il primo set in semifinale, le ragazze hanno poi vinto il secondo e il tie-break. Perso il primo e vinto il secondo set anche nella finale, purtroppo per Eleonora e le sue compagne di squadra le avversarie erano veramente forti. Tie-break perso di due punti e una medaglia d'argento che comunque ha un buon sapore: quello del gelato!
sabato 5 maggio 2018
Mikasa - primo giorno
Prendi 60 società di pallavolo che iscrivono un totale di 269 squadre da tutta la Svezia di ragazzi e ragazze dai 10 ai 13 anni per un torneo con 900 partite giocate su 46 campi. Fai dormire tutti nelle classi delle scuole, portali la prima sera a una partita della nazionale e la seconda in un centro culturale con discoteca e palestra di arrampicata ed ecco il Mikasa Challenge.
Challenge è anche farli dormire all'ora prestabilita, ma è molto divertente ed educativo stare con loro per tre giorni!
Challenge è anche farli dormire all'ora prestabilita, ma è molto divertente ed educativo stare con loro per tre giorni!
giovedì 3 maggio 2018
Torneo Mikasa
Domani io ed Eleonora partiamo nel pomeriggio per il Mikasa Challenge. Tre giorni di pallavolo. Squadre da tutta la Svezia. Centinaia di bambini (e adulti) a dormire nei sacchi a pelo nelle scuole che ci ospitano.
È il terzo anno consecutivo.
È il terzo anno consecutivo.
martedì 1 maggio 2018
Per scelta loro
Da un po' di tempo con Eleonora è Sofia l'accordo è che le foto di loro su questo diario devono venire approvate da loro. Recentemente abbiamo parlato anche dei contenuti dei post. Loro vogliono sapere cosa scrivo, e vogliono poter partecipare alla discussione se ciò che voglio raccontare possa essere di pubblico dominio o no.
Alcune cose decidono oramai di condividerle in maniera diretta (tipo Whatsapp) con parenti e amici. Altre non vogliono farle sapere urbi et orbi. Ne va della loro immagine "social".
Alcune cose decidono oramai di condividerle in maniera diretta (tipo Whatsapp) con parenti e amici. Altre non vogliono farle sapere urbi et orbi. Ne va della loro immagine "social".
sabato 28 aprile 2018
Piccole cuoche crescono
Sofia ha deciso che stasera era il suo turno di preparare la cena. Come antipasto ci ha preparato una "Cialda alla barbabietola con profumo di rosmarino servita con feta e miele al rafano".
Quando ci si mette è abbastanza caparbia e ottiene ottimi risultati.
A volte mi chiedo se si metta in competizione con Eleonora...
Quando ci si mette è abbastanza caparbia e ottiene ottimi risultati.
A volte mi chiedo se si metta in competizione con Eleonora...
giovedì 26 aprile 2018
Zia Helena
La sorella di Anette è ospite da noi per un paio di giorni. Ricordo che quando veniva a trovarci mia zia entrava dicendomi, con un sorriso, ma con un tono deciso, che era arrivata la "castigamatti".
Zia Helena si presenta in maniera più dolce. E domani Eleonora e Sofia si faranno accompagnare a scuola da lei.
Zia Helena si presenta in maniera più dolce. E domani Eleonora e Sofia si faranno accompagnare a scuola da lei.
martedì 24 aprile 2018
Prima volta a casa da sola
Oggi. Ore 17. Eleonora già a casa, io in centro a una conferenza, Anette ancora al lavoro.
L'idea è venuta ad Anette (dopo aver chiesto a me): chiedere a Sofia se voleva aspettare ancora 40-45 minuti o, per la prima volta, andare a casa da scuola da sola.
Chiaramente Sofia ha scelto la seconda opzione.
E così ha fatto questo piccolo grande passo.
E una volta arrivato a casa mi è sembrata più grande...
L'idea è venuta ad Anette (dopo aver chiesto a me): chiedere a Sofia se voleva aspettare ancora 40-45 minuti o, per la prima volta, andare a casa da scuola da sola.
Chiaramente Sofia ha scelto la seconda opzione.
E così ha fatto questo piccolo grande passo.
E una volta arrivato a casa mi è sembrata più grande...
domenica 22 aprile 2018
Sherlock Gnomes
Oggi tutti i cinema facevano metà prezzo per i film "da bambini". Eleonora e Sofia hanno suggerito "Sherlock Gnomes". Ero molto titubante, ma ho accettato di accompagnarle.
Devo dire che è andata meno peggio di quanto mi aspettassi (uno dei segreti a volte è avere aspettative rasoterra...).
Devo dire che è andata meno peggio di quanto mi aspettassi (uno dei segreti a volte è avere aspettative rasoterra...).
venerdì 20 aprile 2018
Con un mese di ritardo...
C'è un proverbio svedese che dice "En svala gör ingen sommar", letteralmente traducibile come "Una rondine non fa estate", segno che qui il caldo arriva più tardi.
Oggi qui è arrivato il primo vero giorno caldo dell'anno: 21 gradi.
E così abbiamo invitato degli amici e cenato in giardino inaugurando per la stagione il barbeque.
Oggi qui è arrivato il primo vero giorno caldo dell'anno: 21 gradi.
E così abbiamo invitato degli amici e cenato in giardino inaugurando per la stagione il barbeque.
mercoledì 18 aprile 2018
Il saggio di ballo
Questa sera c'era il saggio di street dance di Sofia. Era inserito in uno spettacolo dei vari gruppi (balletto, street, musical, eccetera).
Alcuni genitori hanno visto tutto il saggio da dietro lo schermo del cellulare.
Uno di loro si è accorto di aver ripreso il bambino sbagliato quando era troppo tardi.
Altri ripetevano da seduti in platea le mosse del figlio o della figlia sul palcoscenico.
Altri ancora avevano macchine fotografiche iperprofessionali, con obiettivi che andavano appoggiati sulle spalle di quello seduto due file davanti a loro.
Io, Anette ed Eleonora ci siamo goduti lo spettacolo. Un paio di foto e poi concentrati su Sofia.
Alcuni genitori hanno visto tutto il saggio da dietro lo schermo del cellulare.
Uno di loro si è accorto di aver ripreso il bambino sbagliato quando era troppo tardi.
Altri ripetevano da seduti in platea le mosse del figlio o della figlia sul palcoscenico.
Altri ancora avevano macchine fotografiche iperprofessionali, con obiettivi che andavano appoggiati sulle spalle di quello seduto due file davanti a loro.
Io, Anette ed Eleonora ci siamo goduti lo spettacolo. Un paio di foto e poi concentrati su Sofia.
domenica 15 aprile 2018
Finale in famiglia
Ieri c'era la finale del campionato regionale di pallavolo. Quattro campi in parallelo, tre gironi. Playoff tutto in un giorno. Due partite per chi andava direttamente in semifinale, poi quarti, semifinale e finale. Tutto al meglio dei tre set.
La nostra società schierava due squadre in due gironi diversi. Una allenata da me, nell'altra giocava Eleonora .
Abbiamo vinto entrambi i gironi. Abbiamo vinto le semifinali. E così ci siamo incontrati in finale.
Partita combattuta. L'ultimo set è finito 30-28.
Il punto decisivo una schiacciata di Eleonora che ha piegato le braccia alla mia miglior giocatrice.
E così Eleonora è tornata a casa con una bella medaglia dorata al collo e un sorriso ancora più splendente. E per consolarmi mi ha offerto alcuni dei suoi dolcetti.
La nostra società schierava due squadre in due gironi diversi. Una allenata da me, nell'altra giocava Eleonora .
Abbiamo vinto entrambi i gironi. Abbiamo vinto le semifinali. E così ci siamo incontrati in finale.
Partita combattuta. L'ultimo set è finito 30-28.
Il punto decisivo una schiacciata di Eleonora che ha piegato le braccia alla mia miglior giocatrice.
E così Eleonora è tornata a casa con una bella medaglia dorata al collo e un sorriso ancora più splendente. E per consolarmi mi ha offerto alcuni dei suoi dolcetti.
sabato 14 aprile 2018
La paggetta
Sofia è contentissima del suo nuovo taglio.
Noi non ci siamo ancora abituati. Però ci piace. Sbarazzino come lei :-)
Noi non ci siamo ancora abituati. Però ci piace. Sbarazzino come lei :-)
venerdì 13 aprile 2018
giovedì 12 aprile 2018
Come bere acqua da un idrante
Eleonora e Sofia crescono.
Tanto.
Fisicamente, nel modo di essere, nel ruolo in famiglia.
Ieri sera la cena l'ha preparata Sofia. Eleonora, che aveva sentito che oggi è il mio turno di portare al lavoro qualcosa per accompagnare la "fika" (ogni giovedì alle 14:30 caffè e dolce tutti insieme, seduti ai divanetti), mi ha fatto trovare una torta al cioccolato fatta da lei.
Ogni giorno ci sono molti episodi che mi fanno pensare, che mi emozionano. E la sensazione è quella di bere da un idrante, da una cascata, riesci a cogliere solo una piccola parte. Il resto ti sfugge e ti travolge con la sua energis. Ma è comunque una bella sensazione.
Tanto.
Fisicamente, nel modo di essere, nel ruolo in famiglia.
Ieri sera la cena l'ha preparata Sofia. Eleonora, che aveva sentito che oggi è il mio turno di portare al lavoro qualcosa per accompagnare la "fika" (ogni giovedì alle 14:30 caffè e dolce tutti insieme, seduti ai divanetti), mi ha fatto trovare una torta al cioccolato fatta da lei.
Ogni giorno ci sono molti episodi che mi fanno pensare, che mi emozionano. E la sensazione è quella di bere da un idrante, da una cascata, riesci a cogliere solo una piccola parte. Il resto ti sfugge e ti travolge con la sua energis. Ma è comunque una bella sensazione.
lunedì 9 aprile 2018
Orientamento
Ieri tutta la famiglia si è data all'orienteering. Il percorso non era dei più facili, per cui Sofia è andata con Anette. Io ed Eleonora abbiamo gareggiato da soli. Lei è stata la migliore, nonostante non avesse fatto gare dall'estate scorsa (a parte la prova di orienteering a scuola per il voto di Educazione Fisica).
Iscriviti a:
Post (Atom)











