sabato 23 luglio 2016

Tempo di vacanze

Il tempo negli ultimi due giorni è stato un po' piovoso. Nonostante questo siamo riusciti a fare un paio di gite in zona e a fare quello che si fa in vacanza: rilassarsi.
Eleonora si dedica alla lettura in italiano, alternando i "diari di Nikki" a Ransom Riggs e la sua casa dei ragazzi speciali.
Anche Sofia legge: GBaby, Pimpa, Topolino e la sua nuova passione, una rivista di enigmistica per bambini.
Così ci riposiamo anche io e Anette ♡

giovedì 21 luglio 2016

Piani di Bobbio

I Piani di Bobbio sono uno di quei posti dove andavamo spesso quando ero bambino. Così ieri ho costretto la famiglia a una passeggiata montana. Ho persino fatto la provinciale al posto della statale per vedere se c'era ancora quel bar sul cui muro c'era scritto "Fermati o passegger a bagnar il becco, che a metà strada sei fra Ballabio e Lecco". Purtroppo non l'ho trovato  (vabbè... un trip nostalgico in meno...).
Poi splendida passeggiata sino al rifugio Buzzoni (che merita quasi solo per la gentilezza del gestore), dove a sorpresa ci ha salutato una lettrice di questo diario (grazie!) e ritorno con sosta per rifornirsi di uno squisito formaggio d'alpe.
Così, in quella splendida cornice, Eleonora e Sofia hanno voluto che raccontassi loro di quando andavo lì da bambino, e io le ho riempite dei miei ricordi.

Adesso dobbiamo tornarci con la neve!

martedì 19 luglio 2016

Fra lago e monti

Gita a Varenna, Bellano (con tappa all'Orrido) e poi
funivia fino a Pian delle Betulle, dove tutta la famiglia si è prima cimentata nel percorso sugli alberi e poi ha fatto una bella passeggiata.
La Lombardia offre posti veramente splendidi.

domenica 17 luglio 2016

Tornati al completo!

Oggi i nonni hanno fatto tappa a Linate per
prendere e portarci su mamma Anette. La famiglia è tornata al completo. Roba da fare salti di gioia!

sabato 16 luglio 2016

Nella natura

Piccola escursione sopra Mandello. Grazie ad un apicoltore gentilissimo le bimbe hanno imparato  (quasi) tutto quello che c'è da sapere su come si fa il miele, sulle api regine e compagnia bella.
Adoro essere in vacanza con loro!

venerdì 15 luglio 2016

Scuola di vela, scuola di vita

E con oggi Eleonora ha finito la settimana di corso di Optimist. Ottimo l'istruttore (Simone), che oltre alla vela insegna ai ragazzi l'importanza di essere un gruppo, l'affrontare i venti che cambiano come scuola di vita, la disciplina e l'impegno, ma sempre con il sorriso sulle labbra. Bravi anche i ragazzi della LNI di Mandello, responsabili come degli ottimi fratelli e sorelle maggiori.
L'anno prossimo credo proprio ci saranno sia Eleonora che Sofia!

giovedì 14 luglio 2016

Le sirenette

Sofia è nella fase in cui è impossibile farle una foto senza che si metta in posa...

Eleonora è in acqua dalla mattina alla sera. Barca bagno barca bagno... fra un po' le cresceranno le branchie e le pinne...

mercoledì 13 luglio 2016

Mira Sofia

Quando il successo dell'estate si chiama "Sofia" è facile immaginare cosa venga cantato a squarciagola da me e dalle bimbe svariate volte al giorno  (a volte con dei balletti molto assurdi).

martedì 12 luglio 2016

Svezia, non Svizzera

Eleonora mi ha raccontato che oggi alcuni suoi compagni di corso hanno capito che lei viene dalla Svezia, non dalla Svizzera.
E a quel punto hanno cominciato a tempestarla di domande sul suo paese d'origine.

lunedì 11 luglio 2016

Primo giorno di vacanza

La vacanza ieri è iniziata con le coccole di nonno Carlo e nonna Marghe. Partiti loro le bimbe hanno voluto vedere la partita.

Si sono addormentate ai supplementari. Nel lettone.

Smuoverle è stato impossibile. Io ho dormito nel letto di Eleonora.

Questa mattina primo giorno di scuola di vela in Italia per Eleonora. Ha già legato con un paio di bambine, si è divertita molto e ha detto che l'anno prossimo magari potrebbe fare la versione con convitto.

Io e Sofia abbiamo fatto commissioni, letto, giocato, fatto il bagno e lei dice che è proprio contenta di potersi godere per qualche giorno il suo papà tutto per sé.

Vacanza iniziata all'insegna del relax.

domenica 10 luglio 2016

Con le bimbe in Italia

Eccomi in Italia con Eleonora e Sofia.
Una settimana noi da soli.
Ci sarà da divertirsi :-)

venerdì 8 luglio 2016

Eleonora e la moneta di un tempo

Lo ammetto, mi capita ogni tanto di confrontare alcuni prezzi di oggi con quelli dei "miei tempi" e di commentare l'inflazione.

Eleonora oggi ha comprato con i suoi risparmi un "kokosboll", una pallina di cioccolato ricoperta di cocco. L'ha servita in un piattino assieme a fragole e fragoline raccolte nel nostro giardino.

Mi ha detto: "Ecco... offro io... l'ho presa con la mia mancia... costava dieci corone..." poi sorridendo ha aggiunto: "Sono ben duemila lire!!"

giovedì 7 luglio 2016

Tempo libero utile

Al tempo libero/campo estivo Eleonora oggi ha ripreso una delle attività di quando andava all'asilo e allenava la motricità fine: le perline. Ha deciso di farlo facendo due sottobicchieri, uno per me è uno per Anette.
Lavoro apprezzato!

mercoledì 6 luglio 2016

Eleonora è sana

Eleonora ha fatto quattro anni di scuola calcio. Ha fatto anche corsi di danza, nuoto, equitazione, vela. Fa gare di orienteering ed è in una squadra di pallavolo.
Tutto questo lo ha fatto qui in Svezia senza mai dover presentare un certificato di idoneità all'attività sportiva.
Settimana prossima farà un corso di vela in Italia. Le è stato richiesto il certificato di sana e robusta costituzione.
Così oggi è stata visitata: pressione, cuore, polmoni, esame delle urine con una di quelle fascette che ti dicono tutto compreso il segno zodiacale e l'ascendente.
È ufficialmente sana.

martedì 5 luglio 2016

Cose meno rilevanti

In questi giorni di campo estivo comunale Eleonora e Sofia si stanno proprio divertendo: piscina, parchi giochi, nuovi amici. Arrivano a casa e raccontano con dettagli minuziosi alcune delle cose che hanno fatto.
Altre invece sembrano irrilevanti. Come il mangiare.
Io: "Cosa avete mangiato di buono oggi?"
Sofia: "Era un piatto cinese! ...o forse americano..."
Eleonora: "Io kebab... ... credo... è con la carne a quadratini?"