Famiglia allargata

La scuola ci ha provato a dividere le riunioni di classe e gli incontri con la direttrice in serate diverse, ma il caso ha voluto che le riunioni delle classi dei figli di una famiglia di nostri vicini fossero la stessa sera. E così oggi dopo la scuola ci siamo presi cura noi delle loro due bimbe, cosa che anche loro fanno con le nostre quando serve.

Risultato: a cena ero beato fra le donne, con quattro bimbe che giravano per casa, che prima sono diventate silenziosissime quando è stato il momento di mangiare la squisita carbonara fatta da Anette, e che poi a turno hanno descritto la loro giornata a scuola, compreso il fatto che fossero tutte concordi su quanto fossero state buone le tacos a pranzo (che a quanto pare sono un ottimo modo per far mangiare ai bimbi a scuola l'insalata, i pomodori e il mais).

La villa

A scuola di Eleonora e Sofia il doposcuola dei primi quattro anni di elementari si svolge in locali all'interno dell'edificio scolastico. Quello del quinto e del sesto anno in un edificio esterno, chiamato "la villa". È una villa di 600mq con aule di tutti i tipi: per fare cucito, ceramica, immagine, con i tavoli da ping-pong e da calcetto, con i videogiochi, con i cuscinoni, quella silenziosa per fare i compiti.

Questa sera c'è stato l'incontro fra il personale del doposcuola e i genitori dei bambini che vanno da quest'anno alla villa. Ci hanno raccontato delle varie attività, del fatto che i bambini hanno appena votato che ogni venerdì non faranno attività "digitali" (nel senso di telefonini, tablet, ecc.), che a fine anno faranno una mostra dei lavori fatti durante l'anno che saranno messi in vendita per raccogliere fondi da dare in beneficenza. Ci hanno spiegato di come aiutano i bambini a fare i compiti, di come cooperano con gli insegnanti, di cosa si aspettano dai bambini e di cosa si aspettano da noi.

Al doposcuola vanno sei classi, tre del quinto e tre del sesto anno. Fanno qualcosa come 120 bambini. Io sono rimasto affascinato da come in tre settimane il personale avesse già imparato a conoscere i vari bambini. Ogni genitore è entrato presentandosi come il papà di tizia o la mamma di caio, e il personale aveva già un aneddoto o due su quel bambino o quella bambina.

Eleonora in questi giorni è divisa fra la voglia di venire a casa e usare le proprie chiavi e lo stare al doposcuola sino all'ora di chiusura (ufficialmente le 18, ma ci hanno detto che visto che dopo iniziano le attività serali nessuno verrà comunque mai buttato fuori).

Prins Daniels Lopp - La corsa del principe Daniel

Sotto la pioggia, in certi momenti torrenziale, si è svolto oggi ad Hagaparken il giorno dello sport, dove si potevano provare una cinquantina di attività sportive. fra cui  tiro a segno, con l'arco, varie arti marziali, golf, frisbee, bocce, vela, equitazione, pallamano, baseball e chi più ne ha più ne metta. Il momento clou della giornata era Prins Daniels Lopp, la corsa del principe Daniel, marito della principessa Victoria, che ad ogni corsa dava il via e premiava i bambini all'arrivo. La corsa è una corsa campestre su un percorso di circa 750 metri per i più piccoli, circa 1500 per quelli dell'età di Eleonora, e 2250 per quelli ancora più grandi.

Le bimbe, incuranti della pioggia, hanno provato diverse attività e si sono divertite tanto. Nella corsa Eleonora è arrivata nel gruppo dei primi dieci, seconda fra le ragazze. Sofia, che anche lei ha dimostrato di cavarsela proprio bene nella corsa, all'arrivo ha abbastanza ignorato il principe ed è andata invece ad abbracciare la mascotte della sua squadra di calcio.

La generosa

Al mini torneo di calcio oggi Sofia, fresca di una nuova "finestrella" in bocca, ha stupito tutti i genitori. Dopo aver vinto un contrasto ha scartato un'avversaria, poi ne ha scartata un'altra, si è involata verso la porta e lì anziché tirare si è spostata verso la sinistra attirando verso di sé il portiere. A quel punto ha passato alla sua amica che era sola davanti alla porta sguarnita e che ha fatto facilmente gol.
La cosa le è valsa gli applausi e i complimenti degli spettatori. E dell'orgoglioso papà allenatore.

Momento di trascurabile felicità

Un venerdì sera, tutti e quattro sul divano, a coccolarsi, senza fare nulla di speciale, stando solo insieme, consci della situazione fortunata nella quale ci troviamo.

Effetto ketchup

E così, un po' come quando dalla bottiglia prima arrivano solo un po' di gocce di ketchup e a un certo punto di colpo ne arriva molto tutto insieme, ecco che nel giro di pochi giorni Eleonora va e viene da scuola da sola, in bici, con le proprie chiavi.

Al mattino esce prima visto che lei inizia alle 8 e Sofia alle 8:30.

Oggi pomeriggio sono passato da casa per cambiarmi per andare a calcio con Sofia ed Eleonora era in casa, da sola, già pronta cambiata per andare all'allenamento di orienteering con Anette e stava facendo i compiti di lettura. Al doposcuola aveva finito il lavoro di taglio e cucito che sta facendo (delle presine) e così era uscita un pochino prima.

L'ho guardata e mi sono reso conto che sta diventando proprio grande, anche se una parte di me mi ricorda che mancano ancora un paio di mesi al suo decimo compleanno.

L'essenza della democrazia agli occhi di Sofia

A tavola, un paio di giorni fa.
Anette: "Da oggi abbiamo un nuovo capo".
Sofia: "Peccato, mi piaceva quel signore che è venuto qui a cena un paio di volte"
Anette: "No, lui c'è ancora, è il suo capo che è nuovo, la Direttrice Generale dell'Agenzia delle Assicurazioni sociali".
Sofia: "Ah, e lei ha un capo?"
Anette: "Si, il ministro della salute e degli affari sociali, che ha un capo che è il primo ministro".
Sofia: "Ah, e lui ha un capo?"
Anette: "Beh, lui lo scegliamo noi quando ci sono le elezioni".
Sofia: "Ah, ma allora si può dire che tu partecipi a decidere sopra il tuo capo quando ci sono le elezioni!"

Per lo meno lo ha detto nella lingua giusta

Eleonora ha dei compiti di inglese da fare a casa. Sul diario elettronico la maestra ha invitato i genitori a fare un po' di conversazione con i bambini suggerendo alcune frasi e argomenti. A tavola così Anette ha colto l'occasione per rivolgersi a Eleonora con un "So Eleonora, how are you?".
Risposta di Eleonora: "Not now mom, please!".

Un'altra data no, eh? Viva la scaramanzia...

La classe di Sofia farà una gita.
Alla caserma dei pompieri.
L'undici settembre.
Certe maestre per me amano sfidare il destino...

Inside Out

Oggi era Filmstadens dag, il giorno di Filmstaden, che altro non è che la vecchia cinecittà stoccolmese. Come al solito c'era la possibilità di fare dei piccoli film, incontrare personaggi dello spettacolo e travestirsi. Inoltre, visto il centenario della nascita di Ingrid Bergman, c'erano un po' di attività ispirate ad alcuni suoi film. Per "Stromboli" l'attività consisteva nel partecipare a costruire un vulcano. Ognuno poteva aggiungere qualcosa. Chiaramente Sofia ed Eleonora hanno voluto dare il proprio contributo.

Abbiamo deciso che il modo migliore di terminare la giornara era andare al cinema, così per la prima volta tutti e quattro abbiamo visto un lungometraggio. La scelta è caduta sul film d'animazione Inside Out. Tutti e quattro abbiamo riso, ci siamo commossi, e abbiamo pensato che nessun altro film avrebbe essere potuto più adatto, visto che, per la maggior parte, si svolge nella testa di una bambina di undici anni.
Da genitore ci sono alcune scene veramente esilaranti, e altre che fanno pensare. Eleonora si è in parte ritrovata nel personaggio principale, e anche Sofia è rimasta coinvolta e si è riconosciuta in alcune scene.

Oramai è una tradizione: la festa dei gamberi (kräftskiva) con i vicini, fatta mettendo i tavoli in strada (la via è una strada senza uscita), brindando con la snaps (acquavite aromatizzata) e chiacchierando per ore, cosa che un tempo si faceva tenendo in braccio i bimbi addormentati, mentre adesso sono vispi e pimpanti sino a tardi.

Segnali di crescita

Eleonora ha iniziato ad andare in bici a scuola.
Da sola.

Legge di Murphy applicata al meteo

È da quando siamo tornati dall'Italia che non abbiamo avuto pioggia.
Anche oggi il tempo è stato bello.
Tranne che per un'oretta.
Quella in cui Sofia aveva gli allenamenti di calcio ed Eleonora quelli di orientamento...

Fatta per loro

Dopo la scuola ho accompagnato Eleonora a comprare il regalo di compleanno per una sua amica.
Sofia è venuta con noi.
Girando pre negozi abbiamo trovato in una bigiotteria una coppia di collane con due pezzi di cuore che si uniscono. Su uno c'è scritto "Big Sister" e sull'altro "Little Sister".
Era come fatta per loro.

Il banco di Eleonora

Tutti ai banchi dei propri figli
ad ascoltare la maestra

Lo schema settimanale

 Oggi prima riunione a scuola di Eleonora e Sofia. Visto che le due riunioni erano quasi in contemporanea io e Anette ci siamo divisi i compiti. Io sono andato a quella della classe di Eleonora e lei a quella di Sofia.

La prima parte si è svolta in comune, prima la direttrice ha introdotto parte del lavoro che faranno quest'anno come scuola. Ad esempio hanno avuto un giorno in cui ogni bambino della scuola ha avuto un bigliettino con un "compito". A Eleonora è capitato quello di fare un complimento a qualcuno, cosa che lei ha fatto a un bambino di prima e a un paio di compagni di classe.

Poi si sono presentati i maestri delle quarte. Si sono presentati spiegando che lavoreranno come una squadra e hanno parlato insieme della parte di lavoro che faranno in comune in tutte le sezioni. Inoltre hanno deciso tutti e tre di iniziare "piano", riprendendo una (minima) parte del lavoro fatto l'anno scorso. Lo scopo è quello di fare sentire tranquilli i bambini e non creare disagio. Per ancora due anni niente voti. I giudizi si focalizzano su dove uno sia rispetto agli obiettivi del programma ministeriale e al proprio potenziale.

Quindi tutti in classe con l'insegnante principale. Lì abbiamo parlato di metodi di lavoro, di obiettivi didattici, di regole comuni e linee guida (tipo sull'uso dei telefonini e dei tablet), di compiti, e di altre domande che noi genitori avevamo in testa.

Misure abbondanti

Arrivata a casa da scuola Eleonora mi ha chiesto di poter fare dei muffin. Permesso accordato con piacere.
Ha fatto tutto da sola, io curiosavo.
Ho notato che le sue porzioni erano leggermente più abbondanti di quelle della ricetta. Così, una volta messo l'impasto nelle forme, nella ciotola c'era ancora un bel po' di impasto. A quel punto Eleonora ha preso la sua spatolina di plastica dal cassetto e mi ha chiesto se poteva "pulire" la ciotola, e io ho capito che la sua era una strategia sin dall'inizio :-)

Bambine di città

Tornando da casa dei nonni la strada costeggia alcuni pascoli. In uno di queste alcune mucche pezzate stavano pascolando.

Dal sedile dietro Sofia ha esclamato: "Guardate, delle mucche dalmata!!"

Che fosse una sfida?

Prima festa di compleanno dopo l'estate. Una compagna di classe di Sofia che era con lei all'asilo e che è nella sua classe a scuola.

La tavola era imbandita con dolci alla cannella, palline al cioccolato, lecca lecca di marshmallow e degli squisiti muffin con glassa al cocco.
Il papà della festeggiata: "Abbiamo fatto tutto io e mia figlia".

Non credo l'abbia detto per lanciare una sfida, ma Sofia ha comunque iniziato a pensare a cosa preparare insieme per la sua festa. Per fortuna mancano tre mesi :-)

In pullman da sola

Domani Sofia ha una festa. I nonni però ci avevano detto che gli avrebbe fatto piacere se fossimo andati a trovarli visto che l'ultima volta è stato a giugno. Eleonora ha quindi colto la palla al balzo e ci ha detto che avrebbe potuto andare lei da sola oggi dopo la scuola e che noi avremmo potuto raggiungerla domani.

E così oggi Eleonora ha fatto il suo primo viaggio in corriera da sola. 70 km. Un'oretta abbondante. Una sosta intermedia, ma che non richiede di cambiare mezzo perché è solo per aspettare la coincidenza.

Adesso è dai nonni. Contenta, e con una piccola esperienza di crescita in più.

Piccole grandi decisioni

Io e Anette ne avevamo già parlato, e avevamo riflettuto che in effetti alla sua età entrambi le avevamo già. Era stata però una chiacchierata di quelle che non risultano in una azione subito dopo.
Oggi però abbiamo deciso.
Una decisione importante.
Inizia ad essere grande.
È responsabile.
Le volte (come oggi) che ha avuto le nostre è andato tutto per il meglio.

Ci sembra arrivato il momento di dare a Eleonora le chiavi di casa.

Primo giorno di scuola

La giornata scolastica di Eleonora è iniziata con un incontro in classe alle 8. C'erano tutti i suoi compagni. E c'era anche la sua nuova maestra, che la seguirà per i prossimi tre anni. Eleonora era contenta ed emozionata.

La giornata scolastica di Sofia è iniziata alle 8:45, nel cortile della scuola. C'erano i bambini di tutte le classi, compresa Eleonora. C'erano decine di palloncini gialli e blu. C'era un palco, e sopra alcuni insegnanti che hanno iniziato a suonare. Una ad una hanno iniziato a presentare le varie "squadre" dei maestri, ad iniziare proprio da quelli delle Förskoleklasser, le classi pre-scuola. una delle quali era proprio la classe di Sofia.

Dopo la presentazione tutti in classe. Io e Anette abbiamo seguito Sofia. Un po' di presentazioni, e poi noi genitori abbiamo lasciato l'aula, e abbiamo iniziato a conoscere gli altri genitori.

Mentre poi camminavo verso il mio ufficio pensavo a mentre andavamo a scuola. Abbiamo incontrato un paio di compagni di classe dell'asilo di Sofia che sono nella sua classe anche a scuola. I bambini si sono presi per mano, e camminavano contenti. Dietro noi genitori. Tutti con il telefonino a fare foto. Mi sono messo a ridere da solo pensando che in fondo noi genitori probabilmente sembravamo abbastanza ridicoli così tutti insieme a fotografare i nostri bambini.

Il bilancio del primo giorno è di due bambine entusiaste. Eleonora ha ritrovato tutti i suoi amici. Sofia si è trovata proiettata in un mondo nuovo che la fa sentire grande.

L'attesa

Domani Sofia comincerà la scuola elementare.
Domani Eleonora comincerà il quinto anno di scuola, che qui segna il passaggio da "lågstadiet" a "mellanstadiet", con insegnanti e materie nuove.
Questa sera c'è stato il rito della preparazione delle cartelle.
Entrambe sono emozionate.
Secondo me io e Anette lo siamo più di loro.

Crescere

Per un secondo Eleonora è sembrata rimanerci male, quando allo "Småland" dell'IKEA le hanno detto che non poteva entrare e giocare con Sofia e gli altri bambini visto che ha superato il limite d'età... ma dopo qualche secondo, sulla scala mobile, con un ampio sorriso mi ha detto: "Però... è bello sentirsi grandi!"

La loro lingua "segreta"

Quando sono andato a chiamare Eleonora e Sofia dai nostri vicini la padrona di casa mi ha detto che le aveva sentite parlare in italiano e che Eleonora le aveva raccontato di aver detto alla sorellina quanto le volesse bene.

Mentre facevamo la strada verso casa Eleonora mi ha raccontato che in realtà le aveva detto un'altra cosa: stavano giocano a nascondino, e uno dei bambini si era nascosto nella stanza dei genitori, che in teoria era zona vietata, e così lei abbracciandola, con la scusa di coccolarla le aveva rivelato il nascondiglio.

A volte fa comodo avere una propria lingua "segreta".

Ritorno al vecchio look

Da fine maggio ho fatto crescere la barba, tenendola fra i 5mm e il centimetro abbondante. Le bimbe si erano abituate a vedermi così, e mi hanno detto che stavo bene. Dicevano che punge molto meno di quando è solo uno o due millimetri.

Oggi l'ho tagliata.

Entrambe le bimbe hanno apprezzato il ritorno alla vecchia immagine. Eleonora ha detto che quasi faceva fatica a riconoscermi, ma che le piacevo di più così. Sofia mi ha coperto le guance di baci, poi ha fatto il segno del pollice all'insù. 

Lo scontro delle civiltà

A cena. Sofia, con l'aria da furbetta davanti a un piatto di spaghetti: papà...io sono metà italiana e metà svedese...ma allora posso mangiare metà porzione bene arrotolando gli spaghetti con la forchetta e l'altra metà con il ketchup?

20 anni

20 anni fa.
Esattamente.
Proprio questo giorno, il 13 agosto.
Ero in inter-rail con alcuni amici.
Studiavamo Tedesco.
L'idea era stata quella di girare un po' per la Germania e un po' per il nord Europa. Dalla Foresta Nera andammo a Berlino, poi ad Amburgo, quindi in Danimarca ed eravamo arrivati a Goteborg, proprio durante i mondiali di atletica.
Da Goteborg stavamo andando a Stoccolma.
Su quel treno incontrai una ragazza. Feci in modo di sedermi vicino a lei. Parlammo per le tre ore del tragitto. Ci scambiammo gli indirizzi.
Si chiamava Anette.


Oggi è mia moglie e la mamma delle nostre figlie.


Grazie per questi 20 anni.

Primo giorno nei locali della scuola

Sofia oggi ha iniziato il tempo libero nei locali della scuola dove settimana prossima inizierà le elementari.

Eleonora oggi ha iniziato il tempo libero nei locali, separati, dedicati ai ragazzi dal quinto anno.

Le bimbe crescono. E a me vengono da cantare i Righeira...

Una nuova finestra

E così Sofia ha perso il suo terzo dente. Incisivo superiore sinistro.
È venuta a trovarmi al lavoro oggi. Camminava a testa alta per mostrare a tutti la finestra.

Bilancio

Si è dormito un po' meno di quello che si pensava, specialmente le bimbe, che durante l'estate vanno a letto molto più tardi, cosa che a volte influisce sull'irritabilità.
Abbiamo avuto una fortuna incredibile con il tempo, cosa che ha fatto si che sia Eleonora che Sofia abbiano proprio un bel colore.
Abbiamo letto un decimo di quello che pensavamo/speavamo/avremmo voluto. Il tempo è andato in tante altre cose. Mi sa che l'anno prossimo pianificheremo per un paio di giorni in più sul lago di Como, uno dei pochi posti dove tutti, bimbe comprese, ci siamo veramente rilassati.
Non siamo riusciti a fare un paio di gite che avremmo voluto fare. Logistica da migliorare e tanti chilometri in macchina. Per l'anno prossimo segno già da adesso qualche giorno in Val d'Aosta.
Le bimbe hanno fatto un po' meno amicizia con bambini italiani rispetto a quando andiamo 10 giorni nello stesso posto. Però dicono di essersi divertite tanto, e hanno usato l'italiano.
Mi sa che in realtà la vacanza itinerante ci ha lasciato un pochino più stanchi di quello che pensavamo, oltre 3500km in un mese e tante scarpinate si sentono, però il bilancio delle vacanze alla fine è positivo.

Tornati a casa

E con i 650 km di oggi le bimbe nell'ultimo mese si sono fatte qualcosa come 3500 km sul sedile di dietro della macchina. A pensarci bene sono state fin troppo buone e tolleranti.

Appena entrati a Stoccolma abbiamo mandato un messaggio ai vicini che abitano all'inizio della via e chiesto loro se avevano voglia di vedersi. Risposta affermativa.

Appena parcheggiata la macchina le bimbe sono schizzate da loro. Noi le abbiamo raggiunte appena svuotata la macchina. Ci hanno accolti con dei buoni formaggi e una bottiglia di vino, mentre Eleonora e Sofia giocavano con i loro figli.

Le vacanze sono finite. Tutto è tornato come prima.

Le monelle

Viaggiando nello Jutland sulla strada del ritorno verso la Svezia. Le bimbe sui sedili dietro giocano. Ignorano il panorama che invece io e Anette cerchiamo di mostrare a loro. Ad un certo punto vediamo un bel pascolo, colori spettacolari e delle pecore.
Io e Anette: "Bambine, guardate le pecore!".
Loro, all'unisono, imitando un belato: "Beeeeeeeeeeeeelle!"

Bimbe - Genitori 1-0

Legoland

Ci siamo stati per oltre nove ore. Le bimbe hanno fatto degli "Uaooo!!" più forti di quando hanno visto la torre di Pisa. Abbiamo programmato a nostro piacere le evoluzioni di una delle attrazioni. Chiaramente abbiamo fatto una costruzione dove una metà era biancorossoverde e l'altra gialloazzurra. Ci siamo divertiti alla grande.
A Legoland oggi siamo stati tutti bambini.
Tanto.

Lalandia

Visto che domani abbiamo deciso di andare a Legoland ecco che mamma Anette ha tirato fuori dal cilindro "Lalandia", un villaggio di bungalow letteralmente di fianco al parco divertimenti, ottima alternativa all'albergo nel parco, anche perché comprende un parco acquatico con degli scivoli divertentissimi, un paio dei quali mozzafiato, compreso uno che si può fare in un canotto da quattro persone, cosa che abbiamo fatto tutti insieme con immenso divertimento e un po' di emozione (c'è un pezzo molto ripido).
Per Eleonora e Sofia, che amano sia le montagne russe che l'acqua, è stato un posto fantastico, specialmente dopo le tre ore di auto da Malmö.

E domani ci aspetta una giornata in modalità "bambinoni".

Sommarlov

Sommarlov in svedese sono le vacanze estive per chi va a scuola. È anche il nome di un programma per bambini che va in onda in diretta, dalle 9 alle 10, sul canale per bambini "Barnkanalen" della TV di stato, e che trasmette dalla zona di Malmö vicino allo spettacolare grattacielo "Turning torso".
Eleonora e Sofia sono solite guardare quel programma. Così questa mattina siamo andati, con gioia delle bimbe, a fare il pubblico.
Abbiamo poi colto l'occasione di fare la "passeggiata dei parchi giochi", un percorso per visitare Malmö che tocca alcuni dei più bei parchi giochi della città...e che casualmente finisce dove c'è una gelateria!

Come una calamita

L'acqua in questa vacanza sembra essere come una calamita per Eleonora. Oggi, durante il nostro giro dello Skåne, abbiamo fatto una tappa a Sövde, dove c'è un piccolo produttore di mosto di mele e di sidro (entrambi analcolici). Di fronte c'è un piccolo lago. Eleonora non ha resistito. Appena lo ha visto ha chiesto (ed ottenuto) di poter fare il bagno.
Sofia non ha voluto essere da meno.

La voce dell'innocenza

Sofia, dopo aver messo su un dvd e lasciato la schermata del menu principale ha iniziato a fare altro. Ad un certo punto ha guardato la tv e detto: "Zia Helena, perché lo schermo della televisione è diventato tutto nero?"

Helena: "Fa così dopo qualche minuto che non fa nulla, si mette a riposare"

Sofia: "Ah... anche papà lo fa!"

Skåne

Visitare un qualsiasi posto del mondo dopo esser stati in giro per la Toscana e sul Lago di Como è quasi ingiusto per il luogo che si visita. Lo Skåne (o Scania) però ne esce bene: paesaggio, colori, villaggi pittoreschi, tanto che le bimbe dal sedile di dietro ogni tanto lanciano il loro "uaooooo" alla vista di alcuni scorci e panorami.
Il sud della Svezia merita proprio di essere visitato, e la zona ad est, chiamata Österlen, che poi è quella di Ystad e del commissario Wallander, per Eleonora e Sofia è quasi una terza casa, visto che ogni anno qui qualche giorno lo passiamo sempre, anche perché qui abita zia Helena con il suo compagno, che è proprio di Ystad.
La "avventura" di oggi per le bimbe è stata visitare la sagra dell'uva spina a Killinge, un piccolo villaggio sulla costa. Le abitanti si sono sfidate a colpi di ricette di dolci a base del frutto, e i villeggianti hanno potuto fare da giuria. Per la gioia di Eleonora e Sofia.

La vichinga

Ultima tappa vacanziera, nello Scania (Skåne), con deviazione pianificata in Danimarca settimana prossima (Legoland).
L'estate qui quest'anno è fredda. Oggi 17 gradi.
Dopo sette ore abbondanti di macchina però Eleonora non ha voluto sentire ragioni: ha voluto fare il bagno in mare!
Io credevo che non sarebbe andata oltre le caviglie. Invece ha giocato in acqua, a lungo, andando dove l'acqua quasi le arrivava ai fianchi.
Sofia è entrata sino a che l'acqua le copriva i polpacci, ma è uscita dopo un paio di minuti.
Adesso sono entrambe sul divano, scaldate dal camino acceso.

Frutti di bosco

Nonna Eivor e nonno Bosse, che sono passati un paio di volte da casa nostra mentre eravamo via, ci hanno fatto trovare in frigo due scatole piene di mirtilli che hanno raccolto per noi. Eleonora e Sofia questa mattina hanno quindi voluto fare il giro del nostro giardino per raccogliere anche qualche altro frutto di bosco per mangiarli con il latte e i mirtilli a colazione. L'estate però qui non è stata così soleggiata, anzi. Il "raccolto" quindi è consistito di: sette fragole, sei lamponi e una dozzina abbondante di fragoline di bosco.

Tornati in Svezia

Accolte da 19 gradi e la pioggia Eleonora e Sofia hanno detto che l'Italia già manca loro un pochino, ma che sono contente di essere tornate a casa.

Colonna sonora

La colonna sonora dei nostri giorni in Italia è Sofia che canta a squarciagola "...e già mi sento in vacanza...col sole sulla mia fazza!"

Milano

Eccoci tornati a Milano. Le bimbe a casa con i nonni. Io e Anette a fare un giro serale all'Expo. I nonni si godono Eleonora e Sofia, io e Anette una serata da soli.

Maggiana

Maggiana è un paesino sopra Mandello. C'è una torre del 1152. È aperta la domenica dalle 10 alle 12. Dalla cima la vista è spettacolare. Salendola in ogni piano c'è un po' di storia.
Le bimbe oggi hanno giocato a fare le castellane.
Nota: Sofia ha apprezzato l'antipasto di lavarello affumicato su polenta taragna della squisita trattoria slow food della piazzetta del paese che vale una gita.

Da Lari al Lario

Dopo una splendida gita in quel di Lari  (con visita al pastificio Martelli e pranzo che Eleonora ha detto "Questi si che sono spaghetti a km 0 - visto che dal nostro tavolo vedevamo il pastificio poco più in la) siamo passati al Lario, vicino a Mandello.
Le bimbe hanno accolto con gioia il temporale estivo.

Pisa

Oggi abbiamo fatto come migliaia di altri turisti: le foto in prospettiva con la torre pendente. Abbiamo anche fatto le mosse strane davanti a TuttoMondo, per sembrare come delle figure di Keith Haring. E poi la passeggiata lungo l'Arno, la Piazza dei Cavalieri, Borgo Stretto.
Siamo saliti sul Battistero,  per consolare Sofia quando ha scoperto che ci vogliono otto anni compiuti per salire sulla torre pendente. E abbiamo avuto una piccola avventura nella Cattedrale, dove ci siamo persi Sofia (il classico "È con te?" "Veramente pensavo fosse con te") che è andata da sola dai guardiani a dire che non ci trovava più.
Pisa è splendida. Ci torneremo di sicuro quando tutta la famiglia potrà salire sulla torre.

Lucca

Lasciato il Chianti eccoci a Lucca. Passeggiare per le strade di questa bella città ha lasciato le bimbe a bocca aperta.
O forse era il caldo.
In ogni caso in quella bocca aperta c'è entrato un buon gelato, oltre a una piccola degustazione di dolci regionali: panforte, cantuccini, ricciarelli e i brigidini, che l'ultima volta che li ho mangiati avevo poco più dell'età di Eleonora.

Giornata d'ozio con finale gustoso

Oggi ci siamo concessi una giornata di puro riposo. Tutti a leggere, compresa Sofia. Poi in serata Castelnuovo Berardenga. Abbiamo cenato in un posto tradizionale chiamato "Bengodi". Eleonora ha detto che una carne così buona non l'ha mai mangiata. E c'è da darle ragione. Siamo in pace con il mondo :-)

Nota a me stesso: devo ricordarmi, la prossima volta che si viene da queste parti e si prende l'auto a noleggio, di non essere l'unico che può guidarla.

Bimbi misti

Mac e Nina sono una coppia italo-finlandese. Senese d.o.c. lui, lappone lei. Lui era al nostro matrimonio, noi al loro. Dopo anni in giro per il mondo si sono stabiliti a Siena un lustro fa. Hanno tre splendidi bimbi con i quali Eleonora e Sofia hanno giocato come se si conoscessero da anni, anche se si sono conosciuti questa sera. Hanno giocato in italiano,  ma con le mamme parlavano per lo più in svedese e finlandese. Un Erasmus in miniatura.

Bagno Vignoni

Poco prima di entrare a Bagno Vignoni Eleonora ha visto le locandine del festival della birra "Un bagno di birra", che si svolge proprio in questi giorni (e che raccomando). Una volta entrata nella piazza principale del paese si è chiesta di cosa fosse piena la vasca. Per un attimo ha creduto che il bagno di birra fosse proprio quello :-)

Spiagge

La preferita del sottoscritto e di Anette è Cala Violina. Vale la lunga camminata.
La preferita di Sofia è Torre Mozza.
La preferita di Eleonora è la Carbonifera, perché in mare ci sono i ciambelloni dai quali tuffarsi.
Ognuno ha trovato la sua spiaggia.

Dialettando

Eleonora e Sofia sono un po' incuriosite dall'accento e dal dialetto toscano. Un po' per alcuni dei suoni diversi, tipo la "c" aspirata, ma ancora di più per l'uso di parole alle quali non sono abituate, tipo "babbo", "mi garba" e "ganzo".

Al medico che controllandole il sopraciglio le chiese "ti fo male se pigio? " Sofia rispose: "No...ma mi fai male se schiacci!"

Quelle scene che te le rivedi al rallentatore...

È successo un paio di giorni fa, alla spiaggia di Cala Violina. Più precisamente sugli scogli. Sofia voleva esplorare dove alcuni bambini stavano dando la caccia ai granchietti. Le ho detto che secondo me era meglio fare il giro e passare sulla sabbia. Lei ha voluto camminare sugli scogli coperti di alghe. È bastato un secondo. L'ho vista scivolare in avanti e sbattere (per fortuna) prima la spalla e poi la testa. Pronti via ecco l'arcata sopraciliare gonfiarsi e qualche goccia di sangue uscire da una leggera sbucciatura. Sofia ha subito iniziato a piangere. Io l'ho sollevata e le ho chiesto come stesse. Mentre la consolavo cercavo di rendermi conto della gravità della botta. Siamo prima passati dal nostro ombrellone, dove per fortuna i nostri vicini (casualmente svedesi) avevano una bottiglia tenuta in freezer, e quindi piena di ghiaccio, e poi siamo subito andati al posto di primo soccorso, che è proprio sopra la spiaggia.
Lì sono stati cortesissimi e molto professionali. Le hanno subito dato una borsa di ghiaccio e l'hanno visitata. Apparentemente solo una botta e un grande spavento, però tutte le raccomandazioni in caso di nausea, cefalea e altri sintomi strani.
Dopo pochi minuti è tornata quella di sempre.
Passato, per entrambi, lo spavento, ecco i vari pensieri...la scena che te la rivedi al rallentatore...la coscienza (con sudori freddi) di cosa sarebbe potuto succedere, il sospiro di sollievo per cosa non è successo...mille pensieri....poi la abbracci. Basta pensare.
In macchina al ritorno Eleonora ha potuto dormire. Sofia no. Su consiglio del medico.
Due giorni dopo si vedono a malapena i segni.
Tutto è bene ciò che finisce bene.

Restarci di sasso

Oggi giornata di gite. Prima all'abbazia di San Galgano (con visita al monastero con la spada nella roccia, che ha deluso Sofia visto che non ha potuto provare a sollevarla in quanto protetta da una teca). Poi alla "Selva di sogno", che è un parco pieno di sculture di pietra opera di un artista tedesco molto interessante di nome Manfredo. All'interno c'è anche un'area piena di ogni tipo di pietre e sassi dove chi vuole può costruire la propria opera.
Io pensavo che dopo un quarto d'ora le bimbe avrebbero chiesto di andarsene. E invece, è il caso di dirlo, ci sono rimasto di sasso: entrambe erano interessate, coinvolte, alla fine hanno fatto anche diverse domande all'artista.
Infine, dopo una tappa a quel gioiellino chiamato Chiusdino, con panorami mozzafiato, Massa Marittima. Un altro gioiellino. Anche qui Eleonora mi ha sorpreso. Lei, che di solito è più titubante sui sapori nuovi, ha divorato la zuppa di farro.

Una teoria del gelato secondo le bimbe

Eleonora e Sofia mi hanno spiegato come mai, anche se a cena non vogliono più mangiare perché dicono di essere piene, per un gelato c'è sempre posto. Dicono che per capire basta prendere un bicchiere, che sarebbe la loro pancia, e riempirlo con il mangiare tagliato a pezzetti. Fra i vari pezzi c'è aria, ed è proprio lì che il gelato, sciolto una volta mangiato, si infila.

Estate

Orari sballati.
Mangiare perché si trova qualcosa di buono, anche se non si ha fame.
Bagni a go-go.
Gelati di tipo artigianale...ma in quantità industriale.
Tanto sole.
Le bimbe si stanno godendo l'estate.
(E anche noi genitori).

Follonica

Abbiamo deciso di abbandonare lo "stessa spiaggia, stesso mare" degli ultimi quattro anni. E così tutta la famiglia,  Anette compresa, è al momento in Toscana, per un mix di mare, colline e città d'arte.
Le bimbe sono molto incuriosite.
La prima impressione è positiva.
Il primo gelato, dal "Pagni", ha già ricevuto i due pollici in su di Sofia ed Eleonora.

Piccole Paperone crescono

Allo Spazio Fumetto WOW di viale Campania c'è una mostra dedicata a Zio Paperone.
Visitarla con Eleonora e Sofia è stato uno spasso. Specialmente avendola visitata subito dopo che, grazie ai sempre squisiti Roger e Sergio, le bimbe avevano appena assaggiato il cioccolato all'oro del "Massimo del gelato".

Fra Duomo e marionette

Oggi la nostra "gita" alla scoperta di Milano ci ha portati al Museo del Duomo  dove le bimbe, insieme ad altri bambini, sotto la guida fantastica di una affabilissima Marina di Crema, hanno visitato il museo e poi partecipato ad un laboratorio. Sono rimaste entusiaste della visita e dall'aver imparato tante cose (che nemmeno io sapevo) sul Duomo.

Poi siamo andati a vedere uno spettacolo di marionette in via Morosini. Delizioso! Un artista proprio bravo che alla fine ha aperto il proprio teatro e fatto vedere i propri "strumenti di lavori" a tutti i bambini.

Quindi cena con le due amichette storiche in un "posto delle fragole", uno di quei posticini  (chiamato Rosso Rubino) in una di quelle vie nelle quali non passi se non per sbaglio (via Imperia) dove il cuoco (Beppe) ti ricorda perché la cucina italiana sia fra le più apprezzate al mondo anche (o forse specialmente) quando fa piatti "semplici", con Sofia che a momenti vuole leccare la conchiglia dove ha mangiato le capesante.

In giro per Milano

Oggi giro per Milano con le bimbe.
Eleonora è affascinata da Leonardo, quindi ne abbiamo approfittato, dopo aver preso un po' di caldo, e dopo aver dato un nome a tutti i gatti del castello Sforzesco, per fare un giro all'acquario, dove c'è anche una mostra sui lavori di Da Vinci a Milano.
Alle bimbe l'acquario, nonostante sia piccolino, è piaciuto molto; e devo dire che il personale alla cassa ha contribuito a rendere la visita piacevole: simpatici e affabili.
Dicono che Milano un po' è anche la loro città. E a me questa cosa fa piacere.

Prima volta senza cioccolato

Questa mattina Anette ha accompagnato me e le bimbe in aeroporto,  poi lei è andata al lavoro mentre io, Eleonora e Sofia ci siamo imbarcati per Milano dove ci ha accolto l'afa estiva meneghina alla quale le bimbe non sono proprio abituate.
E così, anche se in realtà non serve, la calura è stata un'ottima scusa per il primo gelato italiano di quest'estate. Per la prima volta nessuna delle bimbe ha scelto il gusto cioccolato. Eleonora ha scelto fragola, stracciatella e Nutella, mentre Sofia ha scelto lampone, fragola e Nutella.

Hej då asilo!

Per l'ultimo giorno in assoluto di asilo Sofia ha voluto che fosse Anette a portarla e io (con Eleonora) ad andarla a prendere.
Alla fine ha salutato tutti, ha abbracciato ogni maestra (comprese quelle degli altri asili) e una volta uscita dal cancello ha detto che un po' le sarebbe mancato, ma che non vede l'ora di iniziare la scuola. Poi ha dato una mano a me, l'altra a Eleonora e ha iniziato a camminare a testa alta chiedendo a Eleonora di raccontarle della "loro" scuola.

Estate

Termometro sopra i 28 gradi per diversi giorni di fila.
Colazione, pranzo e cena in giardino.
Dessert (fragole con gelato e meringhe) preparato dalle bimbe.
Classico scambio di bambini fra i vari giardini per cui non hai idea dove siano Eleonora e Sofia, e in giardino hai un paio di bambini che non sono tuoi.
È decisamente scoppiata l'estate.

Quando i figli iniziano a diventare utili :-)

Questa mattina Eleonora ha svegliato me e Anette entrando in punta di piedi e chiedendoci sottovoce se poteva andare (da sola) dal panettiere a prendere dei croissant e dei pain au chocolat, aggiungendo che aveva il suo portafoglio e che avrebbe potuto usare i suoi soldi.

E così abbiamo trovato la risposta alla domanda a che età iniziano ad avere una utilità pratica i figli: intorno ai nove anni e mezzo :-)

Un nuovo posto delle fragole

Grazie al corso di vela di Eleonora abbiamo scoperto un piccolo tesoro a meno di 5 km da casa nostra: Brunnsviken. È un'insenatura del mar Baltico con delle spiaggette molto carine dove si può fare il bagno. Ci si arriva comodamente con una passeggiata di 10 minuti dalla fermata della metropolitana di Bergshamra.

Per festeggiare la fine del corso oggi abbiamo deciso che era un ottimo posto dove fare merenda tutti insieme, anche perché vicino a uno dei moli c'è il Café Sjöstugan, che fa torte, dolci e panini deliziosi.

Chiaramente sia Eleonora che Sofia hanno fatto il bagno.

Serata con Eleonora

Sono andato in scooter a prenderla a vela. Lei era sul molo a fare tuffi, che visti i 28-30 gradi a Stoccolma in questi giorni ci stanno proprio bene.

Siamo passati da casa ad aiutare mamma Anette a preparare degli antipasti per la sua cena con i suoi colleghi e poi, sempre in scooter, siamo andati al cinema a vedere "I Minions", quindi siamo andati a mangiarci una pizza e infine un gelato.

Abbiamo parlato tutto il tempo, anche mentre guidavo, perché una bambina di nove anni e mezzo di cose da dire ne ha proprio tante. Ci siamo raccontati segreti, scambiati opinioni, lei mi ha raccontato dei suoi dubbi e delle cose che la appassionano di più.
Le piace farsi raccontare di quando ero bambino io.

Poco prima di svoltare per tornare a casa, anziché attaccarsi alle maniglie dello scooter mi ha abbracciato, mi ha chiesto di fare il giro un po' più lungo, e mi ha detto di voler riprendere la nostra abitudine estiva delle passeggiate serali dopo cena.

Dilemma culturale

Uno dei ruoli del genitore è quello di trasmettere ai propri figli determinati valori, compreso quello della cultura.

Da italiano all'estero mi chiedo se questa cosa vada estesa al di là della famiglia. Nello specifico, questa sera Anette avrà dei colleghi a cena: leccornie italiane come antipasto, cucineranno insieme gli spaghetti allo scoglio, si gusteranno il tiramisù alle fragole e sciroppo sambuco, che è un po' un mix italosvedese.

Quando l'ingegnere si mette
a fare il barista...

Poi qualcuno prenderà il caffè. E qualcuno chiederà il cappuccino...
Io mi diverto a fare il barista, a sperimentare e creare, però la domanda nasce spontanea: bisogna insegnare agli stranieri che ordinare un cappuccio in certe occasioni è quasi illegale? (Eleonora e Sofia lo sanno!)

Aeroporto

Ultimo viaggio per lavoro prima delle ferie.
Fra una settimana sarò ancora in aeroporto, ma questa volta con le bimbe.

Prima lezione di vela

Stamattina ho accompagnato Eleonora alla sua prima lezione di vela. Era un po' emozionata.
Quando Anette è andata a prenderla questo pomeriggio mi ha detto che era entusiasta.
La foto l'ho ricevuta una volta atterrato in Polonia.  Viva la tecnologia.

Quei momenti speciali

Ci sono momenti speciali quando si è genitori. Come la prima volta che tua figlia va in bici senza le rotelle. Cosa che nel caso di Sofia è successa oggi. La corsa la fa senza problemi. Sulla frenata (qui le bici per bambini hanno tutte il freno a pedale) c'è ancora un po' da lavorare.

Ciao ciao asilo

Durante l'estate, viste la sospensione dell'attività didattica e le ferie (sia dei genitori che del personale), molti asili in Svezia, compresi quelli della nostra zona, accorpano le classi in modo anche da ridurre il numero delle strutture che rimangono aperte.

L'asilo di Sofia è uno di quelli che rimarrà chiuso per qualche settimana. Così, anche se "ufficialmente"  ha ancora due giorni di frequenza prima delle vacanze, dopo le quali inizierà ad andare a scuola, ieri è stato l'ultimo giorno in assoluto al "suo" asilo, quello dove abbiamo fatto insieme l'inserimento e dove andava da gennaio 2011.

Ammetto che un pochino la cosa mi ha emozionato.

Una nuova passione per Sofia?

Dopo l'orientamento Sofia ha deciso che voleva fare come mamma Anette e tornare di corsa anziché in macchina. Visto che il tragitto era molto lungo hanno deciso che lei ed Eleonora sarebbero scese dalla macchina a metà strada, aspettato la mamma e fatto l'ultimo chilometro insieme.
Chilometro che Sofia ha fatto a tutta velocità. Senza fermarsi. Dando filo da torcere sia ad Anette che a Eleonora.
Una volta arrivata a casa ha detto che la corsa le piace proprio.

Normale logistica "vacanziera"

Dopo quattro giorni dai nonni (con fra l'altro una gita al parco acquatico, una gara d'orientamento, e un'avventura per recuperare gatto Simon da un albero), domani sera nonno Bosse e nonna Eivor ci riporteranno Eleonora (che ha un'altra gara di orientamento), si fermeranno qui sino a venerdì mattina, poi torneranno a casa loro dove noi, sabato, andremo a fargli visita per lasciar loro Sofia, mentre Eleonora tornerà con noi visto che settimana prossima ha il campo estivo con il corso di vela.

Ha letto lei per me

Sofia mi ha letto una "paginetta" intera del libro che aveva scelto per la buonanotte.
Un libretto della Pimpa,  di quelli con un paio di frasi per pagina.
Ha letto prima l e t t e r a per l e t t e r a.
Poi ogni parola individualmente.
Quindi il tutto è diventato una frase.
Affascinante.

Siamo alle cozze

L'ho scoperto questa sera dopo aver preparato gli spaghetti allo scoglio, che Anette adora e per la quale sono una specie di comfort food: Sofia adora le cozze.
Non le aveva mai assaggiate. È praticamente venuta a rubarmele dal piatto.

Qualche giorno in tre

Eleonora dai nonni per qualche giorno.
Sofia gode come una matta a essere il centro dell'attenzione.

Quando abbiamo telefonato a Eleonora, Sofia con voce esageratamente sdolcinata le ha detto che sentiva già tantissimo la sua mancanza. Lo sguardo nei suoi occhi non sembrava dire la stessa cosa.

Piccole avventure estive

Con il midsommar siamo venuti in campagna dai nonni materni, un po' per festeggiarlo con alcuni parenti, e un po' perché Eleonora si fermerà qui qualche giorno. E così l'acquisto dei lördagsgodis (i dolcetti del sabato) è diventato la scusa per la prima avventura estiva per Eleonora e Sofia: andare al negozio e comprare da sole ognuna i propri dolcetti. Pare che per Eleonora alcune "avventure" saranno l'andare in bici al laghetto a fare il bagno, una gara d'orientamento e fare torte con la nonna. Ma ce ne saranno verosimilmente anche altre.

Midsommar - La festa del solstizio d'estate

Secondo una tradizione svedese la giovane che, in silenzio dall'inizio sino a quando si sveglierà, raccoglie sette o nove (a seconda della regione) fiori diversi e li mette sotto il cuscino, sognerà l'uomo che sposerà.

Lo so, è un po' presto per le bimbe per pensare al matrimonio, ma la tentazione di godersi qualche ora di silenzio è forte :-)

Quattro anni e mezzo concentrati

Oggi dall'asilo di Sofia abbiamo ricevuto il faldone con una selezione dei suoi lavori, colloqui e foto dal primo all'ultimo giorno. Quattro anni e cinque mesi documentati in maniera splendida.
Sfogliarlo è un'emozione unica!

Come un karaoke

Sofia sta continuando a imparare a leggere.
Un'occasione c'è sempre quando va a nanna. Al momento della fiaba della buonanotte vuole spesso leggere qualche parola e qualche frase da sola. E poi, a volte, le piace seguire con gli occhi ogni parola che viene letta, così può associare suoni e segni e imparare la pronuncia. E così capita di leggere indicando con il dito ogni sillaba, ogni lettera, come in una specie di karaoke.

Curiosità vs. Rispetto

Eleonora ha ricevuto una lettera. Da un suo compagno di classe. Che le piace, ma che non si è mai capito se corrispondesse la cosa o meno. A volte sembrava si, a volte no.
Da agosto lui cambierà scuola.
La lettera l'ha resa raggiante. È corsa a cercare la carta più bella e una busta. Gli ha risposto. Dentro la busta sembra abbia messo anche qualcos'altro.
Io sono curiosissimo di sapere cosa lui le abbia scritto. Ho capito che però per il momento lei vuole tenerselo per se. Si è fatta sfuggire un paio di dettagli, perché credo che in fondo ne voglia parlare, però per il momento la cosa è segreta per tutti. Anche per Anette.
Da un lato sono curiosissimo, vorrei sapere.
Dall'altro c'è la consapevolezza che il rispetto per la sua privacy è fondamentale. Dire che un genitore ha il diritto di sapere tutto sarebbe falso. Manipolarla a raccontare sarebbe ingiusto e scorretto.
Rimango nella curiosità.

La storia siamo noi

Eleonora mi ha chiesto una cosa che mi fa molto piacere. Al posto di leggerle la storia della buonanotte vuole che le racconti della mia vita, di quando ero bambino e ragazzo, e anche degli anni da adulto. Vuole conoscermi e sapere da dove viene.

Genitori contro figlie

Prima un po' di esercizi...

 Oggi ultimo allenamento per Sofia prima della pausa estiva. La tradizione vuole che si faccia la classica partitella bambini contro genitori.

...poi la staffetta...

Noi allenatori questa volta abbiamo deciso di invitare i genitori anche a fare qualche esercizio dell'allenamento che le loro bambine sono solito fare, cosa che i genitori hanno accettato con piacere.

Dopo il riscaldamento quindi genitori e bimbe hanno fatto un po' di esercizi con e senza palla, hanno gareggiato in una staffetta, e infine hanno giocato la partitella, che è stata vinta dalle bambine per 5-1 (con un gol fatto da Eleonora, per l'occasione inserita per dar man forte alle piccole).

...e quindi la partitella!

Quali bambini?

Prendi una cena nell'arcipelago di Stoccolma, a casa di amici, con tre papà italiani, due mogli svedesi, una russa e sei bambini fra i cinque e gli undici anni. Mentre i bambini giocano i papà riscoprono su YouTube alcune delle sigle dei cartoni che guardavano quando i bambini erano loro. A un certo punto quelle sigle i papà iniziano a cantarle, sotto gli sguardi divertiti delle consorti.
E così quando una delle mamme ha detto che per i bambini stava iniziando a essere tardi ecco che le altre due mamme hanno guardato i loro figli, poi i loro mariti che stavano cantando la sigla di Jeeg robot d'acciaio, e all'unisono le hanno chiesto a quali dei bambini si riferisse...

121 cm di felicità

Per festeggiare la fine della scuola e dell'asilo oggi io e Anette abbiamo deciso di prendere un giorno di ferie da passare con Eleonora e Sofia a Gröna Lund, che è un luna park sull'isola di Djurgården.

Il limite minimo di altezza di alcune delle attrazioni più mozzafiato è 120 cm, superati i quali si può andare sulla giostra a 100m di altezza e su alcune delle montagne russe più veloci e ripide.
Sofia è alta 121 cm.
Oggi è raggiante.

Finiti asilo e scuola

Oggi giornata di saluti e di addii.

La giornata è iniziata a scuola di Eleonora: marcia degli studenti in cortile a suon di musica, canzoni, discorso brevissimo della preside e poi tutti nelle rispettive classi per caffè, dolci e saluti. La maestra principale di Eleonora era molto emozionata, quando parlava si sentiva che aveva un po' di magone. Da agosto lei avrà un'altra classe e la classe avrà due nuove maestre e un nuovo maestro.

Nel tardo pomeriggio picnic nel cortile dell'asilo di Sofia. Lì alle maestre è persino scappata qualche lacrimuccia, e anche noi genitori eravamo abbastanza emozionati. Era l'11 gennaio del 2011 quando iniziavo con Sofia il suo inserimento all'asilo. Sofia aveva 13 mesi e non sapeva ancora camminare. Sono passati esattamente quattro anni e cinque mesi. Anni e mesi che abbiamo rivissuto nei racconti di tutti.

Una cosa speciale è stata che Eleonora oggi per la prima volta è andata in bici completamente da sola dall'asilo di Sofia a casa (dove la aspettavano i nonni per portarla all'allenamento di orientamento).

Le bimbe crescono. E noi con loro.

Prima volta in casa da sola

Questa sera Anette ha una cena.
Oggi pomeriggio Sofia aveva gli allenamenti di calcio. Io sono uno degli allenatori.
Eleonora di stare a guardare gli allenamenti non ne aveva proprio voglia, e ha chiesto quind di poter stare a casa da sola.
L'accordo con Eleonora quindi è stato: "Quando io esco dall'ufficio e vado a casa a cambiarmi tu esci da scuola e vieni a casa, dove potrai stare da sola per un'oretta e mezza abbondante".
Ha letto.
Ha giocato a Minecraft.
Ha persino messo in ordine la sua stanza.
Quando io e Sofia siamo tornati Eleonora mi è persino sembrata più alta, ma credo fosse solo una ulteriore crescita di autostima.

Ruoli invertiti

Ai miei tempi eravamo noi alunni a fare il regalino alla maestra a fine anno. Eleonora invece oggi è tornata a casa con un paio di regalini che le ha fatto la sua maestra di italiano. Era così contenta che mi ha mandato un SMS per raccontarmelo.

Prepararsi ai festeggiamenti

Prima di andare al liceo la scuola svedese ha un corso di studi formato da un primo anno, in teoria facoltativo, ma di fatto frequentato da tutti, che si inizia l'anno in cui si compiono sei anni, chiamato förskolan (prescuola), seguito da tre blocchi, di tre anni ciascuno, chiamati lågstadiet, mellanstadiet, högstadiet.

Il 19 agosto Sofia inizierà förskolan ed Eleonora mellanstadiet (che prevede insegnanti diversi rispetto a lågstadiet). In questi giorni quindi si stanno svolgendo in maniera fervida i vari preparativi alle feste di classe per festeggiare la fine dell'asilo e quella di lågstadiet: e-mail su chi porta che cosa,  chi cucina che cosa, informazioni su allergie varie.

Chiaramente le due feste saranno lo stesso giorno. Per fortuna una al mattino (nella classe di Eleonora) e un picnic al pomeriggio (asilo di Sofia).

Sia Eleonora che Sofia vogliono fare la torta che porteranno. Prevedo che mercoledì sera la cucina sarà trafficatissima...

Sempre più in alto

La soffitta della nostra casa ha due stanze. L'idea è sempre stata quella che un giorno le bimbe avrebbero voluto ognuna la propria stanza e che quindi avremmo fatto dei lavori per rendere quelle due stanze "loro", visto che vanno isolate un po' meglio (la casa è del 1910) e arredate a misura di ragazze.

Eleonora però non ha voglia di aspettare. Vuole sentirsi grande. Così oggi ha chiesto, ed ottenuto, di poter dormire in quella che diventerà la sua stanza.
Quando sono andato a rimboccarle le coperte era raggiante!

Vediamo fra quanto Sofia chiederà di fare la stessa cosa...

Nationaldagen

Oggi era Nationaldagen, la festa nazionale della Svezia. Noi l'abbiamo festeggiato andando al parco di Haga, dove l'intrattenimento era organizzato dall'Opera Reale in collaborazione con la Scuola della Cultura di Solna. Fra le varie attività che si potevano fare c'era anche quella del teatro, così tutta la famiglia ha provato un po' di costumi prima di ascoltare un bel concerto.

La risposta migliore a che cosa si festeggiasse l'ha data Anette: "Festeggiamo di avere la fortuna di abitare in un paese verso il quale la gente fugge, e non dal quale la gente fugge".

Dipingere sui muri senza imbrattarli

Arrivando all'asilo ho visto da lontano che stava dipingendo su un muro. La cosa mi ha un po' sorpreso, primo perché lei è sempre critica nei confronti di chi imbratta, e secondo perché era un muro dell'asilo e la maestra che era a pochi passi non diceva nulla.

Avvicinandomi ho però visto che nel secchiello non c'era vernice, bensì acqua, e che quindi il disegno era destinato a sparire senza lasciare traccia.
L'ho trovata una bella idea!

Segnali di crescita

Eleonora e Sofia, a modo loro e con i propri tempi, crescono.
Questa mattina me lo hanno fatto vedere, in maniera diversa, in ingresso mentre stavamo per uscire.

Eleonora da attiva è diventata silenziosa. Dopo qualche secondo di inusuale silenzio le ho chiesto cosa stesse facendo. E lei: "Controllo se qualcuno ha messo "mi piace" sulle mie ultime foto su Instagram".

Anche Sofia, che era dietro di me mentre parlavo con Eleonora, era abbastanza silenziosa, anche se la sentivo che stava parlando di "...orecchie del coniglio...". Così ho chiesto anche a lei cosa stesse facendo. E lei, mostrandola con orgoglio: "Mi sono allacciata la scarpa da sola!".

La più veloce

Oggi la scuola di Eleonora partecipava a idrottens dag, il giorno dello sport. Ospiti (al loro impianto) di una società sportiva di atletica leggera, gli alunni delle varie classi dei nati nel 2005-2006-2007 hanno potuto provare e gareggiare in diverse discipline, fra cui i 60m, i 400m, il salto in lungo e il lancio del peso.

Immaginavo che la corsa sarebbe stata una delle discipline che l'avrebbe attratta di più. Negli ultimi tempi quando torna a casa da sola da scuola si cronometra. È anche stata la disciplina nella quale si è distinta meglio. Nei 400m Eleonora è arrivata seconda nella sua batteria e ha poi vinto la finale mettendosi dietro tutti, maschi e femmine.

Le è piaciuto tanto anche il salto in lungo. Questa cosa di lanciarsi in una buca di sabbia ha sempre un fascino speciale.

La voce della verità

Questa sera ho proposto a Eleonora di andare io e lei a correre insieme, intorno al laghetto dietro casa, così si allena per le sue gare di orientamento.
E lei: "Bella idea, grazie, tu mi aiuti a correre più veloce, e in cambio io posso aiutarti a leggere meglio le mappe!". 

Di bimbe e di viaggi

Oggi sono io quello solo con le bimbe, visto che Anette è via per lavoro. 

Dopo cena ci siamo messi sul divano, e dopo un brevissimo saluto via WhatsApp ai nonni (questa cosa di poter mandare una foto, una frase o un mini video in tempo reale alle bimbe piace tantissimo) ci siamo messi a leggere il libro della Pimpa che va a Milano. Io, ispirato dal libro, ho arricchito il racconto con dettagli e memorie della "mia" Milano, tanto che le bimbe hanno detto che quando ci torneremo a luglio vorranno vedere alcune delle cose di cui abbiamo parlato.

Sofia poi mi ha proposto una cosa interessante: visto che per festeggiare i suoi dieci anni Eleonora quest'autunno andrà cinque giorni a Londra con mamma Anette, perché non usare quei giorni per andarcene io e lei da soli a Milano? L'idea mi piace!

Beach (kids)volley

Prima

L'idea aveva una sua logica: l'ultimo giorno di maggio è un giorno che si dovrebbe prestare bene per giocare a beach volley, usando come spiaggia una di quelle che ci sono in una delle tante insenature del Mälaren.

Durante

Peccato però che il clima svedese non sempre è affidabile. Infatti al mattino al nostro arrivo c'erano una decina di gradi. Poi è arrivato il sole. Poi è arrivato il classico temporale. Quindi è tornato un po' di sole prima della quasi grandinata e poi il cielo è rimasto coperto e il meteo è stato il classico "sereno variabile".

Dopo

Il torneo comunque si è fatto, e bambine e bambini hanno giocato con la stessa energia e lo stesso sorriso indipendentemente dal tempo, anche sotto la pioggia torrenziale (anche perché non c'era comunque un posto per ripararsi). Quasi una ventina di squadre nelle varie categorie.

E dopo tutte le partite nulla può essere meglio che sedersi sul molo e pucciare e piedi nel lago per rinfrescarli. E se lo fa la sorella grande la piccola non può essere da meno...

Maggio va adagio

Sabato super tranquillo. A cena una coppia di amici italo-svedesi con i loro tre bambini, il medio dei quali è appassionato di Harry Potter come Eleonora, tanto che lei gli ha prestato la sua collezione completa.

Vista la massima di 12 gradi e la pioggia torrenziale (proprio nel giorno della maratona di Stoccolma), più del gioco e della televisione ciò che ha attratto di più i bambini, e gli adulti, è stato il camino. Acceso. Al 30 di maggio.

Un piccolo segno di fiducia

In piscina, dopo la lezione di nuoto di Sofia. Usciti dalla sauna è il momento di fare la doccia. Sapone e shampoo sono nell'armadietto. Sofia, che non ha mai aperto un lucchetto, prende la chiave e mi chiede se può andare lei a prenderli.

Ci ho pensato qualche secondo. Ho pensato che nel peggiore dei casi si sarebbe rotta la chiave dentro il lucchetto. E ho pensato che quelli della piscina hanno sicuramente un attrezzo per tagliare i lucchetti. Quindi le ho detto di si.

È tornata con la borsa con shampoo e sapone e con un sorriso gigante.

Una nuova passione?

Il percorso di Eleonora

Eleonora continua con l'orientamento. Ed è anche bravina. Questa cosa di combinare la corsa con una attività intellettuale sembra proprio piacerle.

Questa sera anche Sofia ha voluto correre. Accompagnata da mamma Anette ha voluto essere lei quella che teneva in mano la mappa e decideva il percorso (che nelle categorie più facili prevede molta strada su sentieri "grandi", ma che comunque richiedono di sapere esattamente dove ci si trovi). Ed è stata proprio brava anche lei. Tanto da sorprendere Anette.

Se continua così non avrò più bisogno del navigatore satellitare in macchina!